go+for+have+a+haircu,跟go+for+a+haircut,有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

“go for have a haircut”和“go for a haircut”在表达上非常相似，都表示进行理发或剪头发的行为。其中的“go for”是英语中常见的动词短语，表示进行某项活动或行动，而“a haircut”则是表示剪头发或理发的动作。
不过，从语言习惯和表达的简洁性来看，“go for a haircut”更为常见和地道。在英语中，通常使用“go for a + 名词”的结构来表示进行某项活动或行动，例如“go for a walk”（去散步）、“go for a run”（去跑步）等。因此，“go for a haircut”更符合这种表达习惯。
此外，“go for have a haircut”在语法上略显冗长，而“go for a haircut”则更为简洁和易于理解。因此，如果需要在两种表达之间选择一种更优的版本，那么“go for a haircut”更符合英语的语言习惯和表达习惯。