当然是被保险人主动联系保险公司，保险公司不是万事通，住院当天就应当联系保险公司，出院之后提交理赔资料即可理赔。
1、先由承保的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由肇事者承担 。
2、受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、
误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿
丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
发生交通事故病人出院后保险公司理赔具体需的资料如下：
需要你提供交通事故认定书，被保险人
身份证，驾驶证，
行驶证，保险证，账号，伤者的资料，还有住院单。医生诊断。
这个要看你是哪家保险公司了，不同的保险公司，理赔方法也是不同的，我总结了一些基本的信息你可以看一下。
医疗费：参照事故发生地医保相关规定。与交通事故无关费用不予赔付。医疗费票据原件、门诊诊断证明、住院
病历、相关报告单、
病案、出院证、用药清单还有护理费：护理人员参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬况，特殊情况如需二人以上护理，须就诊医院出具证明或鉴定意见，并征得保险人同意。伤者出院后不再承担护理费用。
护理人员
收入证明、陪护证明、合法正规的误工证明、收入减少证明（事故发生期间3个月工资表复印件。
个人所得税完税证明如果你有工作还要出示误工费：按伤者实际减少的固定收入计算，无固定收入的按所在地三年的平均收入计算。伤者收入证明须加盖财务章和公章，月收入超过完税额须提供个人所得税完税证明原件，误工时间参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》参考医疗机构证明，已评定伤残者，能够证明其持续误工的误工时间计算至评残前一天。