ä¸ï¼è½©ãéã楼ãæãå çææ
1ã轩
xuÄn
(1) æçªæ§çå°å®¤æé¿å»
å¸å²ä¸è½©ä¸ãââé¶æ½ã饮é
ã
(2) 以ææ为ç¹ç¹ç建çç©
æ°æä¸è½©è·¨è·¯,è²çµå®äºä¸ãââãå¾é客游记ã
(3) æ¿å±ãä¹ç¨ä½ä¹¦æãè¶é¦çåå·
æ们家éå¦ä»è½æå å¤è½©é¦,æåä¸ä½ç,åäºæ¥ä¹æ²¡è¶£ãââã红楼梦ã
2ãé
gé
(1) ä¸ç§æ¶ç©ºçå°æ¥¼æ¿,åæ¹ãå
è§æå
«è§ï¼å¸¸å两å±ï¼ä¸å½ä¼ ç»å»ºçç©çä¸ç§ãå
¶ç¹ç¹æ¯é常åå¨è®¾éæææ æåå»,ä¾è¿çºã游æ©ãè书åä¾ä½ä¹ç¨ã
äºæ¥ä¸æ¥¼,åæ¥ä¸éãââå·æç§ãé¿æ¿å®«èµã
æ¶éæ ¡ä¹¦å¤©ç¦éä¸ãââãæ±ä¹¦Â·æ¬éä¼ ã
åå¦:æ±æ¶æâ天ç¦éâãâç³æ¸ éâ,æ¸
æ¶æâææ´¥éâãâææ±éãâææä¾ä½çå°æ¹ã
å¦:ææ¸é;ä½é¦é;éæ(书楼);éæ¬(å¸çç§éæèç书ç±ãæ³å¸ç)
(3) ç¹æ女åçå§æ¿
å¼æä¸éé¨,åæ西éåºãââãä¹åºè¯é·æ¨å
°è¯ã åå¦:åºé
3ã楼
lóu
(1)两å±å两å±ä»¥ä¸çæ¿å±ï¼äº¦æ建çç©çä¸å±é¨åææä¸å±ç»æçï¼ææ楼æ¿çä¸å±
楼,éå±ä¹ãââã说æã 西åæé«æ¥¼,ä¸ä¸æµ®äºé½ãââãå¤è¯åä¹é¦ã
(2) æ¿é´ä¸é¨ç©ºé´é设çå¯ä¾èç©æä½äººçåå±ç»æ ãå¦:æ楼;é楼
(3) 建çå¨é«å¤ç建çç©ã楼å (å楼ä¸çç®å¢)ãåææä¸å±ç车è¹,å
¶ä¸å±ä¹å«æ¥¼ãå¦:楼车(å¤ä»£æ车ãä¸è®¾æ楼)
4ãæ
zhÄi
(3) 书æ¿ãå¦:书æ;ä¸æ;æå±(读书ãä¼æ¯,æè¿,ææçæ¿è)
(4) å±è,å¤æå¦èãå¦ææ¿(å¦è;书æ¿);å
»å¿æ;æé¿(èé¿ãææ§æ¶å¦æ ¡å®¿èç主管人å)
(7) æ宫çç®ç§°
çå³æ宫,ç¾å®å¾¡äº,åå³å
¶æä¸æ¥ãââãå½è¯ã
(8) ååºç¨å ãä»å京æè£å®æ,èå·æéèæ
5ãå
táng
(1)æ£æ¿ï¼é«å¤§çæ¿å
çåäºåå ä¹ä¸ãââæ·ååºãè¯æ伯åææå
¬æéã è§å
¶åé«å ãââæ·ååºãåæè
è¨ã
åå¦:å ä¸(殿å ä¸);å ä¸(宫殿ãå
å é¶ä¸)
(2) åæ³ææ¿å±çæ£å
审å ä¸ä¹é´ãââãåæ°æ¥ç§Â·å¯ä»ã å æç¼çãââæ¸
·å¨å®¹ãèèäººä¼ ã
åå¦:é«å (é«å¤§çå
å );å æ·(é¨åºä¹å
);å çµ(å ä¸åå¸);
(3) ç¨äºååºãå
äºã书æå称ãå¦:åä»å ;æç«èå ;æ¥å¨å
(4) ä½å ãå¦:å 头(寺é¢ä¸å¯¹æ¹ä¸ç称å¼)
äºï¼å¥³æ人ç书æ¿å
å æéâæäºé¦â
å é±¼çæºâèéâ
å® ææ¸
ç
§âæå®å â
å® æ±æ·çâå¹½æ 轩â
ã红楼梦ãéé¨åæ¿åå¥ä¸ï¼
è
èé¢ æ½æ¹é¦ ç¼é¦æ¥¼ å«è³é è¼é£è½© èé¦æ¦