求求大神,帮忙人工汉译英翻译一段文字,有道的不行哟,拜托 综上所述,由于少数民族

求求大神,帮忙人工汉译英翻译一段文字,有道的不行哟,拜托

综上所述,由于少数民族地处偏远,受各种因素影响,致使整体英语教育水平比较落后,英语学习长期以来成为少数民族地区教育发展的“瓶颈”。随着新课改的实行,民族地区英语教学紧跟着新课改的步伐进行,取得了一定成绩,但整体水平还达不到新课程目标要求,因此需要在实践研究中不断改革探索。鉴于此,本文通过对恩施自治州初中英语教师和学生分别做出了相应调查研究,在调查统计基础上初步分析了当前恩施地区初中英语教学存在的现实问题和不足,力图在实证调查研究基础上找出问题的原因以及提出相应的对策和建议,希望能够探索出一条符合当前新课改要求指导下的适合恩施自治州小学英语教学发展的教育道路来。当然,提高少数民族地区英语教学水平的任务还非常艰巨,不容忽视。我们也有可能在尽最大努力之后收获甚微,对少数民族地区英语教学的研究将需要长期进行下去,其存在的许多问题仍值得探讨和推敲。我们坚信,只要加强对教育理论的学习和教学方式方法的相关改革研究,不断提高自身综合素质,全社会各阶层共同努力奋斗,就有可能尽快缩短与发达地区英语教育之间的差距,尽快摆脱当前英语教育落后状态,使其得以快速发展。

To sum up, as a result of the minority nationalities in remote areas, affected by various factors, resulting in the overall level of English education is relatively backward, English learning has long become a bottleneck in the development of education in minority areas". With the implementation of the new curriculum reform, English Teaching in minority regions followed the pace of the new curriculum reform, has made some achievements, but the overall level has not yet reached the goal of the new curriculum requirements. Therefore, it is necessary in the practice of continuous reform and exploration. In view of this, this paper of Enshi Autonomous Prefecture of junior high school English teachers and students respectively to make the corresponding investigation and research, on the basis of investigation and statistics preliminary analysis of the the Enshi area junior middle school English teaching, there are practical problems and deficiencies, trying to in the basis of empirical research find out the cause of the problem and put forward corresponding countermeasures and suggestions, hoping to explore a consistent with the new curriculum reform requires guidance for Enshi Autonomous Prefecture development of English Teaching in primary school education road to. Of course, to improve the level of English Teaching in minority areas of the task is still very arduous, can not be ignored. We also have the potential to do our best to harvest very little, the study of English Teaching in minority areas will need to be carried out for a long time, the existence of the
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-05-08
翻译什么啊