怎么电视剧《小李飞刀》和评书讲的不一样呀，是不是有多个版本

Question

如题所述

Answer 1

张少佐的评书符合原著，但是也有很多删减……
建议感兴趣的话直接看古龙原著《多情剑客无情剑》，也叫《风云第一刀》~（因为这部小说刚问世的时候是分上下部的~）
古龙小说中《多情剑客无情剑》是《小李飞刀》系列的一部分，主要是李寻欢的故事。
这系列还包括《九月鹰飞》，主要讲李寻欢的徒弟叶开的故事~
《天涯明月刀》，李寻欢接收转借（= =~）的孩子傅红雪的故事……
《边城浪子》，是叶开，傅红雪等人的故事，这一部出场人物很多和《多》衔接，包括荆无命的徒弟陆小佳，还有阿飞本尊现身神马的……
《边城刀声》，这个更乱，有人说这部作品为丁情代笔……
《飞刀又见飞刀》，李寻欢孙子李坏的故事……超短……
《风铃中的刀声》，这个……感觉没啥关系……
提到李寻欢的作品包括《圆月弯刀》，《英雄无泪》等……

评书的话，《多情剑客无情剑》应该只有一个版本……

电视剧，也有很多版，早的港版和大陆版不论~现在比较流行的就是关礼杰版和焦恩俊版……
如果您看的是关版，呃……关版大部分情节是篡改的……演员也不太美型……
焦版对原著也不十分忠实，前十几集集还好，甚至一些情节台词都与原版小说无异~但是后面就改的比较厉害……
于是……评书是基本终于原著的产物……不过我听过……改动也是比较大的。
电视剧嘛，焦版比较美型，是我的最爱，后面改的也蛮有新意……
不过……本人原著控，建议楼主读读古龙原著……

LS说的原著有擂台神马的……有么？呵呵~那好像是电视里的情节，古龙笔下多寂寞潇洒而又困顿的浪子英雄，独来独往，不喜欢张扬尤其是在众人面前显示什么……~不过焦的李寻欢实在太美了……于是十年前的戏份还是比较得瑟滴~哦吼吼~

一个喜欢李寻欢TX十年的银原创混乱回答~希望对您有帮助~

Answer 2

《小李飞刀》 是古龙写的一本小说叫《多情剑客无情剑》

张少佐的同名评书说的内容基本忠于原著，没有什么变化

至于电视剧，你首先得搞清楚，电视剧是给人看的，他主要目的是为了赚钱，抓住观众才能赢得收视率，所以他要改变成为观众喜爱的类型。

而原著属于古龙新式武侠中比较偏传统类型，比如擂台，抓梅花大盗等等，而从评书近年来的受喜爱程度来看，传统武侠不太景气，所以编剧只不过是借助了李寻欢 阿飞登名人来编讲了一个他自己的故事，符合现代观众的口味。

我是学电视编导的，电视剧都是这么回事，对原著进行改变来吸引观众。而评书是最靠近原著的。就一个版本

Answer 3

评书里的名称是《多情剑客与无情剑》，人物都一样，电视剧当然应该修饰一下。

Answer 4

不知道。只看过电视剧，没怎么听过评书版的。张少佐说得吧？