脚掌痛应该挂骨科或足踝外科。
脚掌痛可能由多种原因引起，包括骨折、肌腱炎、足底筋膜炎等，这些都是骨科或足踝外科的诊疗范畴。
骨科是处理骨骼疾病的专科，脚掌与骨骼有关的问题，如骨折、骨裂等，都属于骨科的诊疗范围。如果您因为外伤或长时间行走后出现脚掌疼痛，尤其是疼痛部位明确与骨骼有关，那么应该挂骨科。
足踝外科是专门处理足踝部疾病的科室，包括脚掌痛在内的足部疼痛问题，很多时候与足踝部的疾病有关，如足底筋膜炎、跟腱炎等。如果您的疼痛位于脚掌特定部位，伴随肿胀、发红等症状，考虑挂足踝外科更为合适。
脚掌痛还可能与一些其他因素如鞋子不合适、长时间站立或行走等有关，这些因素引起的疼痛虽然不严重，但也需要专业医生的诊断和建议。因此，当您出现脚掌痛时，建议及时就医，通过医生的检查和诊断确定疼痛原因，并得到相应的治疗建议。
就医时，您可以向医生详细描述您的症状，如疼痛的性质、持续时间、是否伴随其他症状等，以帮助医生更准确地判断病情。此外，准备好近期的医疗记录或影像资料，如X光片、MRI等，也有助于医生更快地做出诊断。