又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,through通常作为介词、副词或形容词使用,表示在一端进入并从另一端出来,或者表示遍历或完成某件事。cross通常作为动词和名词使用,表示经过或越过一个面或线,或者交叉/横跨。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一:用法不同
through通常作为介词、副词或形容词使用,表示在一端进入并从另一端出来,或者表示遍历或完成某件事。cross通常作为动词和名词使用,表示经过或越过一个面或线,或者交叉/横跨。
例句:
①We drove through the tunnel. 我们驾车穿越了隧道。
②She had to cross the river to get to the other side. 她必须要过河才能到达另一边。
区别二:空间词义不同
through意味着穿过一个三维的、围起来的空间,如穿过一座山,一个隧道或一个房子。cross则常表达二维的概念,如过河或过马路。
例句:
①The train goes through a tunnel. 火车穿越隧道。
②We crossed a bridge to get to the other side of the river. 我们过了桥到达河的另一边。
区别三:时间词义不同
through可以表示时间的全部或持续, 如 I worked through the afternoon. cross则没有这样的时间含义。
例句:
①He worked through the night to finish the project. 他彻夜工作以完成项目。
②The teams cross paths twice a year for each season. 每个赛季,这两队会交叉比赛两次。
区别四:抽象含义不同
through可以用于抽象含义,表示通过某种方式或方法,如 We got the information through the radio. cross则很少用于抽象含义。
例句:
①She learned English through online courses. 她通过在线课程学习了英语。
②They crossed the finish line together. 他们一起冲过了终点线。
区别五:搭配习惯不同
through和cross在词组搭配上也有所区别,比如我们会说go through the process, go through a difficult time, 而和cross搭配的词组可能是cross the border, cross my heart.
例句:
①We've all gone through tough times. 我们都经历过艰难的时期。
②I'll cross my fingers for your success. 我会为你的成功祈祷。