莎士比亚的戏剧创作，源自旧有剧本与民间素材，但融入了独特的思想，赋予了深刻的主题。他创新性地继承并发展了古希腊罗马、英国中世纪和文艺复兴时期的戏剧传统，突破了传统戏剧形式的局限，力求真实反映生活，深入剖析人物内心世界。他的戏剧作品广泛而丰富，塑造了众多生动复杂的角色，描绘了多元的社会图景，以深刻、诗意和哲理闻名。作为大众化的舞台剧，莎士比亚的戏剧以其融合悲喜、雅俗共赏，以及时空自由的特点，曾在18世纪受到批评，但其价值直到19世纪才被广泛认识。19世纪末，对传统演出方式的挑战，推动了更接近伊丽莎白时代的表演风格的回归。
莎士比亚的影响超越了国界，他的戏剧在17世纪起传播至欧洲各国，乃至全球，对各国戏剧发展产生了深远影响，成为文化交流的重要纽带。中国自20世纪初开始接触和翻译莎剧，莎剧在中国得到了广泛的应用和研究，成为中国戏剧教育的重要教材，对演员的培养产生了深远影响。虽然莎士比亚的天才和成就并未在本册排名前列，但这并不影响他的重要性。他的作品对后世作家的影响巨大，尤其是其作品中的哲学内涵，往往能影响读者对其他问题的看法。
评价莎士比亚时，不能忽视他作品的持久魅力和广泛影响。他的语言创新，如俚语、比喻和双关语的运用，使其作品成为现代英语的重要组成部分。莎士比亚不仅在英语世界中享有声誉，他的作品被翻译成多种语言，全球范围内都有人阅读和欣赏。尽管其他作家可能也受到轻视，但莎士比亚因其作品的深度、艺术力量和广泛影响，得到了文学学者的推崇和世代戏剧家的尊重。因此，他能在本册中占据重要位置，被誉为“不只属于一个时代，而属于全世纪的”伟大艺术家。
《错误的喜剧》是莎士比亚早期的一本滑稽喜剧。剧中主要写主与仆各是一对面貌和形体都十分相象的孪生兄弟，在海上遇难失散后，同在某异乡城市出现，造成许多误认的可笑情节。剧中还就夫妻关系、亲子之爱、手足之谊进行一些严肃的讨论。结局是皆大欢喜的团圆。本剧在英美至今上演不衰，同时是有趣的读物。