"This being the case,"是什么意思？

Question

如句子：
This being the case,china is one of developping countries.
不要机器翻译！！！

Answer 1

the case意思是“。。。是事实”
This being the case,china is one of developping countries.
中国是发展中国家，这是事实。

Answer 2

事实/情况就是这样,中国是一个发展中国家

Answer 3

例如

Answer 4

支持谢昕呈。

Answer 5

“This being the case，……”，我倾向于这样的解释：这样的话……，在这样的情况下……。

例如：
This being the case, we may write our NP rule as follows:......
这样的话，名词词组就可以写为：……