新加坡简短英文介绍,下附中文翻译。

如题所述

    Singapore is an island country in Southeast Asia, north across the Johore Strait and Malaysia to the south, across the Singapore Strait and Indonesia, adjacent to the south of the Malacca strait.

    新加坡是东南亚的一个岛国,北隔柔佛海峡与马来西亚为邻,南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望,毗邻马六甲海峡南口。

    Singapore is a developed capitalist country in Asia. It is praised as one of the "Four Dragons of Asia". Its economic model is called "state capitalism"".

    新加坡是亚洲发达的资本主义国家,被誉为“亚洲四小龙”之一,其经济模式被称作为“国家资本主义”。

    Singapore is located in the tropics. The annual temperature difference and the daily temperature difference are small, and the average temperature is between 23 and 34 degrees centigrade。

    新加坡地处热带,气温年温差和日温差小,平均温度在23至34℃之间。

    Singapore is a multilingual country, has 4 official languages, namely English, Malay, Mandarin and Tamil. Singapore uses English as the main language and language of instruction.

    新加坡是一个多语言的国家,拥有4种官方语言,即英语,马来语,华语和泰米尔语。他们采用英语,作为主要的通行语和教学语。

    Singapore is a foreign trade driven economy, with electronic, petrochemical, financial, shipping and service industries, highly dependent on the United States, Japan, Europe and neighboring markets, the total volume of foreign trade is four times of GDP.

    新加坡属外贸驱动型经济,以电子、石油化工、金融、航运、服务业为主,高度依赖美、日、欧和周边市场,外贸总额是GDP的四倍。

    Singapore tourist attractions include: Universal Studios Singapore, Sentosa, Clarke Quay, highly developed transportation network provides convenience for tourism.

    新加坡旅游景点包括:新加坡环球影城、圣陶沙岛、克拉码头等等,高度发达的交通网络为旅游提供了便利。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-05-13
ee eeeeeeeeeeeee
相似回答