海宁市初花期在3月底至4月初，其他地方也类似。即春季。
详细如下：
翠冠是我国南方砂梨栽培区的主栽早熟梨优良新品种，系浙江省农业科学院园艺研究所以幸水×（新世纪×杭青）杂交选育而成，目前浙江省栽培面积在15万亩以上。
特点：该品种品质优,肉质脆甜,抗性强,果实近圆形，平均果重为230克左右，大果重800克以上，果皮光滑，底色暗绿，缺点：是果实外观易生果锈，套袋后可以改善外观。果肩部果点稀而果顶部教密且小，萼片脱落。果肉白色，肉质细嫩且脆，汁多味甜，含可溶性固形物与采收前气象关系极大，如多阴雨，光照差则低，反之则高，一般在11%左右。是砂梨系统中品质极优的品种。海宁市初花期在3月底至4月初，果实：生育期105-115天，7月份果实成熟，适时采收是保证其品质的关键，充分成熟的翠冠果实品质反而下降。花芽形成中等，着果率高。是一个可以代替新世纪的优良早熟梨品种。海宁市盐官镇九里桥果树试验场1997在全国最早推广该品种,目前已成为我国南方砂梨栽培区早熟梨主栽品种!点评：该品种成熟早、果形大、品质优，综合性状优，生长势强，徒长枝也易形成花芽，幼树修剪避免短截，以拉枝为主）
【以上内容来自百度百科】