帮我用中文翻译一下这篇短文

Reading for pleasure is the easiest way to become a better reader in English.It is also the most important way.

Some students say they don't want to read for pleasure. They say they want to use their time to learn the rules of the language and new words. They say that pleasure reading is too easy.

Many experts say pleasure reading is very important for learning English. Dr. Stephen Krashen, a famous expert on learning languages,says that pleasure reading helps you learn many important things about English. Students learn more grammar and more words when they read for pleasure, They also learn more about good writing.

Dr.Krashen tells us that pleasure reading helps each student in a different way.Each student needs to learn something differece.Pleasure reading makes it possible for each student to learn what he or she needs.

Reading for pleasure is not the same as studying.When you read for pleasure,you choose your own books,and you don't have to remember everything. There are no tests on your pleasure reading books. Pleasure reading will help you: learn how English speakers use English; read faster in English; find examples of good writing in English; learn new words; learn about the culture of English speakers.

第1个回答  2011-05-02
快乐阅读是最简单的方法成为一个更好的读者在英语的世界里。它也是最重要的途径。

一些学生说他们不想读为乐趣。他们说他们想利用时间学习语言的规则和新单词。他们说兴趣阅读是太容易了。

许多专家说兴趣阅读是很重要的去学习英语。斯蒂芬·克拉申患病,一位著名的专家说,在学习语言的兴趣阅读可以帮助你学习许多重要的事情只是学习英语。学生获得更多的语法和更多的单词,当他们阅读是为了娱乐,他们还会学到更多关于好文章。

博士。克拉申告诉我们,兴趣阅读帮助每个学生都以不同的方式去做。每个学生都需要学习的东西赐予。兴趣阅读,使每个学生以学习什么是他或她的需要。

快乐阅读是不一样的学习。当你读为乐趣,你会选择你自己的书,而且你不必记得一切。没有考考你的兴趣阅读的书籍。兴趣阅读将帮助你:学习英语,使用英语为母语的人用英语读得快;找到好的例子,用英语写作,学习新单词,学习英语为母语的人的文化。
第2个回答  2011-05-02
金山快译
第3个回答  2011-05-02
为了消遣而进行的阅读是成为更好的英语读者的最简单方式,也是最重要的方式。
一些学生说他们不想为了消遣而阅读。他们说他们想把他们的时间用于学习语言规则和新单词。他们说快乐阅读太容易了。
很多专家认为快乐阅读对学习英语是很重要的。 著名的语言学专家Stephen Krashen博士认为快乐阅读能帮助我们学习很多关于英语的重要东西。学生在快乐阅读的过程中就能学习更多的语法和单词,也能更好地学习写作。
Krashen博士告诉我们快乐阅读用不同的方式帮助每位学生。不同的学生需要学习不同的东西。快乐阅读让每位学生都能学习到他所需要的。
快乐阅读跟学习是不同的。当你为了消遣而阅读的时候,你会选择你自己喜欢的书而且你不需要去强记任何东西。在你快乐阅读的书本上没有考试。快乐阅读能帮你做到:
学习到说英语的人是怎么用英语的; 用英语更快地阅读; 找到英语写作的好范文; 学习新单词; 了解说英语的人的文化背景。本回答被提问者采纳
相似回答