急需一篇日语的自我介绍,帮忙翻译一下要带标注假名的,大家帮帮忙

大家好
我叫。。。,今年22岁,非常荣幸在这里有机会给大家做自我介绍,也很高兴能和大家分享这短暂时光。我的性格比较内向,也很喜欢家朋友,我的兴趣是运动,我经常运动,比如打球、跑步很多很多,只要出去运动我就很开心,同时还能认识很多新朋友。
平时还喜欢古典听音乐,因为这样可以让浮躁的心情变的平静。
我挺喜欢学日语的,但是学的不好,但是我会多多努力的,谢谢

みなさんこんにちは
私の名前はです。 。 。 、22歳、非常に、有机自己绍介をしてここにみんなを与えるを光栄に思って、非常にこの短い时间を共有して喜んだ。私は家族の友人も同様に、より内向的な性格だ、私の兴味はスポーツであり、新しい友达をたくさん知っている间、私は、私は非常に満足している限り、スポーツの多くは、多くは、不足して、演奏など、定期的に运动。
また、通常のクラシック音楽のように、それは穏やかでの激しいムードをできるからです。
私は、日本语を勉强したいと科学は苦手ですが、私は、より多くの努力が代入されますありがとうを

假名片不会,有字母拼音
Minasan kon'nichiwa
Watashi no namae wadesu. . . , 22-Sai, hijō ni, yūki jiko shōkai o shite koko ni min'na o ataeru o kōei ni omotte, hijō ni kono mijikai jikan o kyōyū shite yorokonda. Watashi wa kazoku no yūjin mo dōyō ni, yori naikō-tekina seikakuda, watashi no kyōmi wa supōtsudeari, atarashii tomodachi o takusan shitte iru ma, watashi wa, watashi wa hijō ni manzoku shite iru kagiri, supōtsu no ōku wa, ōku wa, fusoku shite, ensō nado, teiki-teki ni undō.
Mata, tsūjō no kurashikku ongaku no yō ni, sore wa odayaka de no hageshii mūdo o dekirukaradesu.Watashi wa, nihongo o benkyō shitai to kagaku wa nigatedesuga, watashi wa, yori ōku no doryoku ga dainyū sa remasu arigatō o
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-02
皆さんこんにちは
私は叫ぶ…今年は22歳です、とても光栄ですそれには机会をみんなに自己绍介をしますが、でもできて嬉しいと分かち合ってこの短い时间を过ごしている。私は内向でも大好きです家友达で、私の兴味は运动を、私は常に运动して、たとえばでプレーし、ジョギング、いろいろな运动をすればが出ていくのを私はとても楽しくて、同时にたくさんの新しい友达です。
普段、クラシック音楽を闻いて、そうやっていらだつ気持ちが変わった静かだ。
私はたいへん好きの日本语を勉强するが、下手だったが、私はよけいに努力して、ありがとうございました
大家好
我叫。。。,今年22岁,非常荣幸在这里有机会给大家做自我介绍,也很高兴能和大家分享这短暂时光。我的性格比较内向,也很喜欢家朋友,我的兴趣是运动,我经常运动,比如打球、跑步很多很多,只要出去运动我就很开心,同时还能认识很多新朋友。
平时还喜欢古典听音乐,因为这样可以让浮躁的心情变的平静。
我挺喜欢学日语的,但是学的不好,但是我会多多努力的,谢谢本回答被网友采纳
第2个回答  2011-05-01
皆さんこんにちは
私の名前は····です 。今年は22歳です、非常に、有机自己绍介をしてここにみんなを与えるを光栄に思って、非常にこの短い时间を共有して喜んだ。私は家族の友人も同様に、より内向的な性格だ、私の兴味はスポーツであり、新しい友达をたくさん知っている间、私は、私は非常に満足している限り、スポーツの多くは、多くは、不足して、演奏など、定期的に运动。また、通常のクラシック音楽のように、それは穏やかでの激しいムードをできるからです。私は、日本语を勉强したいと科学は苦手ですが、私は、より多くの努力が代入されますありがとうを追问

可不可以帮我标一下假名啊,有的我不会读啊,谢谢啦

本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-05-01
皆さんこんにちは
私は叫ぶ…今年は22歳です、とても光栄ですそれには机会をみんなに自己绍介をしますが、でもできて嬉しいと分かち合ってこの短い时间を过ごしている。私は内向でも大好きです家友达で、私の兴味は运动を、私は常に运动して、たとえばでプレーし、ジョギング、いろいろな运动をすればが出ていくのを私はとても楽しくて、同时にたくさんの新しい友达です。
普段、クラシック音楽を闻いて、そうやっていらだつ気持ちが変わった静かだ。
私はたいへん好きの日本语を勉强するが、下手だったが、私はよけいに努力して、ありがとうございました
相似回答