英语翻译 很高兴与你们共度一段美好时光

Question

I`m glad to spent a happy time with you
这么说行吗？
I`m glad to have spent a happy time with you
怎么会说比较地道呢？
I have been glad of having a good time with you 怎么样呢？

Answer 1

I was glad to spend a period of happy time with you
1发生在过去，be动词用过去式
2to后面的是不定式，用动词原形
3time是不可数，所以要加上量词
有不会的可以再问我~
I was glad of having a good time with you
用过去时比较好追问

为什么谓语要用过去时呢 ，难道不是持续的心情么 ？

追答

glad一般不用完成时的~

Answer 2

I`m glad to spent a great time with you. ,
I`m glad to spent a good time with you.

Answer 3

这样比较好
It's very pleasurable to spend the time with you.

Answer 4

It's very nice to be with you

Answer 5

用have a happy time with you 更好~

Answer 6

I`m glad to have spent a happy time with you