视频如何加入字幕？下载了十几部美国大片，只有英文或没有字幕，如何把下载到的字幕添加在视频里？必须视

Question

视频如何加入字幕？下载了十几部美国大片，只有英文或没有字幕，如何把下载到的字幕添加在视频里？必须视频和字幕合并在一起，因为我要放在电视机上面看。

Answer 1

1.去字幕网站下载字幕，字幕与电影放在相同文件夹，基本名一致，例如：电影文件名 abc.avi，字幕文件名 abc.srt，播放电影，如果电视支持字幕，就可以自动加载字幕了。
2.另外一种方式，是使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，把字幕与视频封装在一起，生成mkv文件，确保中文字幕是第一条字幕轨，且为默认字幕轨。

Answer 2

1，用字幕格式转换软件，将格式转换成LRC，
2，打开爱剪辑，导入视频，在MTV那里导入LRC歌词，
3，导出视频，OVER！

还有一个叫超级转换秀的软件，你可以去看看。追问

爱剪辑具体操作，字幕文件有了

字幕格式是SRT的

本回答被网友采纳

Answer 3

可以用格式工厂，里面有个添加字幕合并，下载后，插入字幕很简单，具体不会的可以在问我。追问

怎么搞？视频质量不变，大小不变，格式不变，求教程

还有就是快速，要求省时间

追答

首先你是电视上看，转码程度还是原来的格式，只不过在输入属性上添加个字幕而已，时间肯定是要超过几个小时的。

如果要是在电脑上看，直接迅雷看看，添加本地字幕，一秒钟就完事。

想看就要花费时间，这是自古不变的道理。

追问

一部电影三个小时，我下载了15部大片，这样得花多少时间啊，我还是洗洗睡吧。

本回答被提问者采纳

Answer 4

如何给视频添加字幕只需下载这个app