请问一下,法语形容词bon和gros为什么放在了名词的前面???这是一部分例外的形容词吗???

如题所述

比较短的形容词往往放在 名词前,
但有的形容词在某名词前或后意思不同,比如un grand homme -un homme grand,但是 une grande maison - une maison grande 意思完全一样,un sale gosse 讨厌的孩子,un gosse sale ,脏孩子, sale 在名词前取引申意,如 une sale affaire,une sale histoire,un sale con...
gros, un gros salare,une grosse affaire, un gros bonhomme,
bas-basse besogne,un bas salaire,un bas niveau
haut ;la haute société,ma haute considération,la haute autorité,une haute montagne,une montagne haute
...追问

谢谢!再追问下,几个字母或者音节算短形容词呀???

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答