这是我修改过后的版本英语怎么说

Question

这是我修改过后的版本 请查看 谢谢。英语怎么说。

Answer 1

This is my revised version.

读法  英 [ˈvɜːʃn]  美 [ˈvɜːrʒn] 

n. （同一种物件稍有不同的）样式，型号；（从不同角度的）说法，描述；（电影、剧本、乐曲等的）版本，改编形式；《圣经》译本；胎位倒转术

[ 复数 versions ]

词汇搭配：

Type version 版型 ; 版型常规 ; 按版型分 ; 版型修身

stage version 上演本 ; 演出本

new version 新版 ; 新版本 ; 我真的以为 ; 重伤

成语辨析：

version, account, chronicle, story

这组词都可用来表示对某事物的“描述”“陈述”。其区别是：

account表示“记事”“叙事”，多指目击者的客观描述；chronicle表示“记事”“编年史”，指按事件发生的先后顺序所做的叙述或汇报。

story表示“描述”“说法”，常常与另外的叙述形成对照，侧重叙述是杜撰的，或有杜撰之嫌；version表示“说法”，总是与另外的叙述形成对照，侧重两者的细节和内在关系的不同。

Answer 2

Here is the one I've revised(或者使用modified）， please review (如果是给上次的最好使用review，如果是一般业务关系，可以用check）。 Thanks本回答被提问者采纳

Answer 3

This is the version revised by myself ,please have a look,thank you.

Answer 4

This is my modified version, please check, thank you！

Answer 5

This is my revised version. Please check it. Thank you.