四书五经：大学:"于止，知其所止，可以人而不如鸟乎"

Question

请问《大学》《找准自己的位置》的:"于止，知其所止，可以人而不如鸟乎"，这里的“于止”做何解，不要发全部的译文，我知道“孔子说：“连 黄鸟都知道它该栖息在什么地方，难道人还可以不如一只鸟儿 吗？””，但是这里的“于止”该怎样去理解，谢谢

Answer 1

【于止，知其所止，可以人而不如鸟乎？】意思是【小黄鸟栖息在山丘上，是它知道它应该停留在什么地方，难道人还不如鸟吗？】

出自《大学·中庸》

【原文】
诗云：“缗蛮黄鸟，止于丘隅。”子曰：“于止，知其所止，可以人而不如鸟乎？”　

【译文】
《诗经》上又说：“鸣叫的黄鸟，只栖息在山丘上。”孔子说：“小黄鸟栖息在山丘上，是它知道它应该停留在什么地方，难道人还不如鸟吗？”

【评说】“止”很重要，它代表了一种节制和限度。在古代中国，有很多关于多元和节制、知足的思想火花，人们应该知道自己的道德界限和行为准则，有所为而有所不为。孔子的意思就是说，难道人却连那黄鸟也不如吗？“知其所止”，即鸟都知道所止，都知道栖息在它应该栖息的地方，难道人还不如鸟吗？如果人不守和谐安乐，他就不如鸟。他只知道征战，只知道霸权，只知道去践踏别人的人权。如果个体不守社会的秩序，不守人伦礼节，那这样的人，孔子认为禽兽不如。《诗经》所说的和孔子所说的并不是封建迷信，而是闪烁着人文理性的光辉，是人的自省和反思。

Answer 2

根据后面的文字，我们可以推断“于止”省略了部分内容，联系上下文可以知道“于止”应该说成“于鸟所止”，也就是“对于黄鸟寻找栖息之地来说”的意思。这才能与后边“知其所止”连上。看书仔细思考了一下，感觉应该是这样的。希望对你有用。

Answer 3

望文生义：我理解是“对于‘止’这件事...”，是引起这个话题的作用吧，愚见，愚见，共同期待达人本回答被提问者采纳

Answer 4

自己思考的：于止为倒装句，止于。同时，省略了主语鸟还有地名。所以翻译为，鸟居住在这个地方。

Answer 5