• 所有问题

    • 请问反意疑问句“我很可爱，是不是！”如何翻译？

    I am cute,isn't it.还是
    I am cute,not am I 可以不?
    为什么??

    举报该问题
    推荐答案   2009-01-24
    I am cute，aren't I？凡是第一人称的反意疑问，动词又是BE动词，都是用AREN'T

    这是语法里的一个规则
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-01-23
    都不对，应该用I am cute，aren't I？这是对主语为第一人称的反义疑问句提问的固定巨型。

    参考资料：百度反义疑问句百科

    第2个回答  2009-01-25
    i am cute,am i?这是特殊的,用原来的回答.
    第3个回答  2009-01-23
    I am cute,am not I?
    相似回答
    英语的反意疑问句如何回答如:Isn'thecute?是回答YES还是NO?是如何翻译...答：反义疑问句的解答方式是：按照正常疑问句进行回答。比如： Heiscute,isn'the? 是：Yes,heis. 否：No,heisn't. 希望对你有帮助。
    1. Isn't it from China? No,it's from Australia. 为什么是这样回答...答：反义疑问句。意思翻过来就是：它（难道）不是来自中国嚒？（说话者的语气表示肯定那个it是来自中国。）后文则是：不，它来自澳大利亚。表示对前文意思的否定。你举的例子说 Isn't he very cute? 就是 他不是很可爱吗？如果“我”也认为他很可爱的话，回答：Yes,he is cute.如果不认为他很可爱...
    我觉得它很可爱用英语改为一边疑问句。答：我觉得它很可爱可以翻译为 I think it is very lovely。一般疑问句主语问的是它可爱不可爱，而不是你认不认为，所以应该改为双重疑问句 Do you think is it lovely?
    英文如何回答反意疑问句?答：英语中，反意疑问句是由陈述句和附在其后的附加疑问句组成。其中附加疑问句是对陈述句所说的事实或观点提出疑问，起证实作用，一般用于证实说话者所说的事实或观点。翻译为“是吗”2.反意疑问句的回答，回答时，如果情况属实，用Yes加上反问句的倒装肯定句；若果情况不属实，则用No加上反问句的倒装...
    Is not he cute?(写出答语) ———,——— is not.(是的,他不可爱)答：对反意疑问句的回答,无论问题的提法如何,如果事实是肯定的,就用yes,事实是否定的,就要用no。要特别注意陈述句部分是否定结构,反意疑问句部分用肯定式提问时,回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”,no要译成“是”。 例---He likes playing football, doesn’t he? 他喜欢踢足球,是吗...
    怎样解释Yes,I did.是”不,我是”的意思?答：若是表否定就用didn't，表肯定用did，而yes or no是和后面的did or didn't保持一致。比如—Didn't you do that?（你没做吧？）做了就说—Yes,I did. （不，我做了。）没做就说—No,I didn't.（是，我没这么做。）明白了吗？？^^ ...
    大家正在搜
    反义疑问句翻译疑问部分祈使疑问句反意疑问句反意疑问句的中文翻译5反意疑问句既回答并翻译反义疑问句翻译例句初中反义疑问句翻译英语反义疑问句的回答及翻译英语的反意疑问句的例句反义疑问句翻译技巧