英语好的朋友帮帮忙~~英文简历翻译~~~急用~~~

Question

1 英语通过四级，具有良好的听、说、读、写能力。
2 对网页制作有较强掌握，对 OFFICE 办公系统软件等能够熟练操作。
3 地址翻译：北京市丰台区右安门外玉林小区一里6楼2单元302

Answer 1

哎，英文简历有自己的格式和表达习惯啊，看楼上的各位都在当翻译题来做了，害人啊……
应该这样翻译：
1、CET-4,skilled in listening、speaking、reading and writing;
2、Strongly skilled in webpage creating and OFFICE software;
3、Unit 2,302, 6 Floor, Yulin Community , Youanmen, Fengtai District, Beijing

再给你条建议吧，英文简历最重要的是突出实践经历，英文简历都是把实践经历放在教育经历上面，把自我评价放在最后面。希望能帮到你！

如果需要专业的英文简历模板和简洁的简历封面，可以找我！
[email protected]

Answer 2

1.Adopted College English Test 4, with good listening, speaking, reading and writing ability.

2.Mastered Page Creator, of the OFFICE can, been skilled of Office software etc.

3.Unit 2, 302, 6 Floor, Yulin Community Yi Li, Youanmen, Fengtai District, Beijing.

Answer 3

1 .through 4 in English, have good listening, speaking, reading and writing ability.
2.The production of two pairs of pages have a strong grasp of OFFICE can, such as Office software proficiency.
3 .Address Translation: Beijing Fengtai District, the right security community outside the one in Yulin 6 Floor, Unit 2, 302

Answer 4

1. I have past 4th level of College English, and with good listening, speaking, reading and writing ability.
2. With a strong skill on website building, and office software.
3. Yulin, youanmen, fengtai district, 302, unit 2, 6th floor, Beijing.