有关欧洲民间传说故事和古诗?

如题所述

欧洲的民间故事和古诗

欧洲的民间故事里,我最喜欢的是德国人的,德国人的故事总是趣味十足,最有趣的大概算《吹牛大王奇遇记》(或译《明希豪森奇游记》了),吹得天花乱坠之余又似乎事事都有根据,一块猪油钓了几十只野鸭,打进鹿脑袋的樱桃核长成了樱桃树,小时候是一边笑一边看完这本书的。还有一系列故事是以一个专爱捉弄人的小丑为主角的,可惜不记得叫什么名字了。和带着忧伤的、诗一样的安徒生童话比起来,《格林童话》可能更受孩子的欢迎,仙女、公主、巫婆、妖怪……都不带成人世界的复杂。
相比之下,英国民间故事似乎更多的继承了荷马式的叙事风格,《坎特伯雷故事集》算是最典型的,似乎作者本人对故事情节有趣与否并不十分关心,反倒花了很多工夫在在叙事技巧上,大多数故事总是打着沉重的历史痕迹,幽灵骑士、殉道的圣徒、走私贩子的爱情、黑龙……都是漫长的中世纪的象征,《格列佛游记》实际就是对当时英国社会的反讽。以至到了后来的《失乐园》,再后来的《魔戒三步曲》(窃以为魔戒里的黑暗势力原型其实就是当时欧洲人谈之色变的蒙古人),都带着这种传统的烙印。
法国的看得不多,印象比较深的只有拉伯雷的《巨人传》,故事本身的创意是很独特的,可惜写着写着作者就只关心讽刺时事而淡化了故事本身的趣味性,加上动辄几十个连用的形容词(翻译时大多被译者省略了),更是有点让人打瞌睡的味道。
值得注意的是,欧洲故事里有不少共通的情节,比如说青年在鸟王、鱼王等的帮助下,越过了高山、大海,最后赢回了美人的芳心,或者是在被囚禁的公主的指点下,知道了魔王的命门所在(要在吃饭的时候把骨头砸在它头上啊,或是它的心脏在一只藏在鸟肚子里的小瓶里啊),可能是文化传播的一种反映吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-10-18
腊神话或传说虽然是世界文化史上一颗耀眼的明珠,可他毕竟还是属于欧洲,随着世界的一步步融合在一起,希腊神话与欧洲其它地区的许多故事融合在了一起,形成了固定的欧洲传说故事。

一般来说,欧洲的传说故事分为三个类型:神话类、传说类、还有就是民间故事类。这三种分类只是学术界上面的分类,其实学术界的大牛们都承认,这三种类型的故事互相包容,密不可分。但学术界的大牛们为了研究需要,还是对这三种类型的故事做了一定的区分,他们在区分前始终在强调一件事,就是这三种类型的故事彼此亲缘密切,不可强行区分。

图片来源于网络
今天主要讲讲神话类的故事,传说类和是民间故事类的我们后续再讲。神话类的呢,大牛们认为是与古代社会有着特殊的密切关系的一种故事,神话类的故事在古代有着很实用的社会功能和文化意义。神话类的主角一般都是虚构的,比如说神啊、图腾之类的。很多学术界的大牛们都认为,神话在宗教里面往往成为教义,比如说基督教里面,上帝说啥就是啥,他们把神话当成教义,当然基督教的人绝不承认,他们认为这是历史。
第2个回答  2020-10-18
潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。普罗米修斯盗天火给人间后,主神宙斯为惩罚人类,命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘,取名“潘多拉”,意为“具有一切天赋的女人”。并给了她一个礼盒,然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯(意为“后知”)。

埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒,潘多拉趁机打开它,于是各种恶习、灾难、疾病和战争等立即从里面飞出来了。盒子里只剩下唯一美好的东西:希望。但希望还没来得及飞出来,潘多拉就将盒子永远地关上了。故此“潘多拉的盒子”常被用来比喻造成灾害的根源。
第3个回答  2020-10-18
说法是一样的一个认识不久的一个男同学给我取了个外号叫棚里怎么办呢那么因为你长得胖所以
第4个回答  2020-10-18
有关欧美欧洲民间传说故事和古诗荷马史诗安徒生童话卖火柴的小女孩。
相似回答