8年级下册英语 2单元课文Maybe you shouid learn to relax翻译

如题所述

理解这一句话的关键在"relax"
我查了字典 "relax"做动词有六个意思
根据你这句话来看 大致可以解释为两个意思
一 放松 二 平静
所以 这句话可以译为 "也许你应该学会放松(平静)。"

参考资料:郎文高阶英汉双解词典

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-01
Maybe you should learn to relax 是这样的吗?如果是的话应该翻译成:(或许)你应该学会放松。
第2个回答  2009-03-01
你或许应该学会放松。
祝你成功!
第3个回答  2009-03-01
也许你该学着放松一下
第4个回答  2009-03-04
也许,建议你去学习放松
也许你该学会放松

参考资料:我们才学,呵呵