第1个回答 2021-02-25
就是讲对于日语你可以不用特别的去记主谓宾的顺序,那样会混乱的
日语最主要的还是助词(は、が、を、になど)不同的助词后面跟的词性都不一样,所以不用特别的去划分
四川料理 主语
は 助词
辛い(形容词)です 述语(谓语)
あのお茶 主语
は 助词
热 い(形容词)です 述语(谓语)
这两句话里都没有明确的目的语(宾语)
你如果实在要去记主谓宾这种分发的话,我建议你可以去看一下日语的文法
那里有解释所有的用法,包括什么是宾语、连体连用语
虽然有人说三岁之前必须由母亲来带孩子,但带孩子是不得不由母亲来带吗?要这样说的话,我认为也并非如此。
这里有个反问。
子育てをするのが母亲でなくてはならないか、
带孩子是不得不由母亲来做的事情吗?
というと➡︎要这样说的话。
选项一:からといって虽然这样说。带进句子变成了,
虽然说带孩子必需是母亲做的事,但我觉得并非如此。
意思很奇怪。
选项三和四:であるわけにはいかない、的意思就是错的,带到句子里,不能是母亲的事。
还有终止形、未然形等用法
第2个回答 2021-02-26
.闻こえてきちゃって
“闻こえる+来る”变形为闻こえてきちゃう 意思是 听起来……
动词て型加くる是表示一种趋势、状态。
来る的过去完成式可以变成きちゃう(等于きました。)
“って”促音加て的意思等于“……という”
所以这句话的意思就是,“听说所有曲子听起来都一样。”
2.なったってのもあるけどね
“って”促音加て的意思等于“……という”
所以这句话的意思就是,“听说也是因为受那个影响,开始喜欢上了……”
3.何でもすぐのめりこんじゃうタイプだよね
何でも疑问词加でも 表示全部肯定 “无论是什么”的意思
すぐ的意思就是“立刻,马上”
のめりこんじゃう 是这样变化来的 のめりこむ(动词 意思是沉湎于…热衷于…)变形+じゃう(完成时的一种口语型)
所以整个这句话的意思就是,“(他)是那种一旦喜欢上了,就完全陷入其中无法自拔的类型。”
第3个回答 2021-02-26
会社の付き合いが大切だってことだって:他说公司的交往很重要 此翻译来自讯飞翻译。
第4个回答 2021-02-25
怎么说呢
就是讲对于日语你可以不用特别的去记主谓宾的顺序,那样会混乱的
日语最主要的还是助词(は、が、を、になど)不同的助词后面跟的词性都不一样,所以不用特别的去划分
四川料理 主语
は 助词
辛い(形容词)です 述语(谓语)
あのお茶 主语
は 助词
热 い(形容词)です 述语(谓语)
这两句话里都没有明确的目的语(宾语)
你如果实在要去记主谓宾这种分发的话,我建议你可以去看一下日语的文法
那里有解释所有的用法,包括什么是宾语、连体连用语
还有终止形、未然形等用法
希望这些对你会有一点帮助
搜索
日语口语一对一网课
自学日语app排行榜
主谓宾定状补的口诀
日语必背62个句型
主语谓语宾语口诀
初级1-48课日语单词