66问答网
所有问题
在日本有的人叫姓,有的人叫名,有什么区别?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-07-03
在日本,有的人叫姓,有的人叫名,它们之间的区别如下:
1. 叫姓的情况:平辈之间关系的远近不同,称呼别人时叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近。另外,姓后面常常要加さん之类的,表示尊敬和礼貌。
2. 叫名的情况:关系比较熟、比较亲密,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。
3. 级别不同:上下级之间,姓后加“さん”是用的比较广泛的一种称呼,相当于我们中文的某先生。如果关系比较的近,而且又是同辈的话,一般会直接的叫名字或他们间约定的昵称。长辈叫小辈也有直接叫名字的但一般后面要加上一个“くん(君)”(男孩)或“ちゃん”(女孩)。
总之,在日本文化中,称呼的选择是根据关系和场合而定的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/iUs2sUiU9Ui2x29sxn.html
其他回答
第1个回答 2019-01-12
称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。
所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生可能想对女生发展进一步的关系~
第2个回答 2020-05-16
叫姓的一般属于不要好之人或者是不认识,总之就是感情不是很好,不是很亲的人叫的。
叫名字的话都是好朋友。亲人叫的
希望采纳,谢谢本回答被提问者采纳
相似回答
日本人叫名
和
姓有什么区别?
答:
日本人名和姓的区别在于:日本人的名字是比较随意的
,比如在日本老大叫太郎、老二叫做次郎的,占国民比列很大。但是日本姓氏是有意义的,比如日本最大姓氏佐藤,就是因为佐藤氏的祖先曾经给藤原家做过左卫门尉。日本姓氏数目超过十万,一般由一至三个汉字所组成,少数也有四个汉字的。1870年,为了征兵、...
在日本,叫姓
和
叫名有什么区别
答:
日本的
称呼也象中国比较复杂,并且能从称呼上很明显地看出两人的关系,比如我们局的王局长
,有人
称呼他王局长,有人称呼他王局,有人称呼他老王,当然偶尔也能听到有人称呼他小王。日本的称呼也如此,上面网友说的姓后加“さん”是用的比较广泛的一种称呼,相当于我们的某先生,说明两人间的关系比较的...
在日本
语里,称呼别人名和
姓有什么区别
吗?
答:
称呼别人名和姓有区别,
叫姓比较尊敬
,而且姓后面常常要加さん之类的,
叫名就是关系比较熟的、比较亲密的
,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生...
日本人
是如何称呼名字
的?
答:
称呼别人名和姓有区别,
叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近
。而且姓后面常常要加さん之类的,
叫名就是关系比较熟的、比较亲密的
,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。此外,罗马音:君=KUN 小(对小孩的昵称):qiang 2、
在级别上不同
上下级之间,姓后...
为
什么日本
人
有些
喊别人的
姓,
而有些喊他的名字?
答:
习惯而已
,有的
表亲切。就像中国人喊别人的
名字,
例如张建国,什么建国啊!老张啊!等等,只不过
日本
人的姓氏太多太多了,几万个
姓氏,
中国人算上少数民族也就几千个姓氏,所以日本社会通常在一个特定的环境里不太容易碰见同姓
的人
,所以
叫姓氏
来锁定一个谈话对象也属正常习惯……...
日本人的
姓名,什么时候可以称呼
姓,什么
时候可以称呼名。
答:
都是称呼
姓,
非常亲密的朋友或长辈对晚辈才直接喊
名字还有
就是女人称呼男人都是只能称呼姓,然后在后边加君字,比如小泉君,德川君等,不能喊名字的,那就不尊敬
大家正在搜
日本人的姓和名怎么区分
日本人姓什么的多
日本姓菅的有多少人
日本现在还有人姓源吗
日本姓徐的有多少人
日本人名和姓哪个在前
日本人一般叫姓还是名
日本人的名字哪个是姓
江姓在日本有多少人
相关问题
在日本有的人叫姓,有的人叫名,有什么区别?
日本人叫姓氏与叫名字的区别
在日本,叫姓和叫名有什么区别
日本人叫名和姓有什么区别?
在日本语里,称呼别人名和姓有什么区别吗?
叫日本人的名或姓有什么区别吗
日本叫名字的习俗,叫名和姓有什么区别,跟亲密关系有关吗?
在日本叫一个人的姓和名代表什么含义