求大神翻译这篇英语文章，高一的

Question

求大神翻译这篇英语文章，高一的rt，谢谢

Answer 1

爱我家乡
美国伊利诺伊斯州埃尔金市，一位名叫山姆·奥尔森的学生在高中的大部分时间里持续拍摄这座城市，并且陆续制作了好几部这座城市的纪录片。
在那段日子里，这位18岁的小伙子逐渐对家乡产生了强烈的认同感，不管是这所高中、城市的博物馆，还是这座城市的历史。
奥尔森最近搬到了芝加哥，准备开始在哥伦比亚大学的第一个学年。搬家之后，他向埃尔金市写了一封公开信。
“能够穿越我们城市这些年的历史，是一个很有意义的旅程，”他写道，“这样才能准确了解我们是从哪里来的，这些公园、地标性建筑、人民和传统都是从哪里来的。”
最近，奥尔森谈到了他的决定：向家乡以及那里的居民写一封情真意切的信。
“假如我没有做那些纪录片，那么我印象中的埃尔金市可能就会是另一个样子，”他说道，“我不仅仅是想写一封‘感谢让我经历过埃尔金’的信，而是一封‘感谢让我生活在这儿’的信。”
这封信表现出了少年奥尔森对埃尔金市历史的浓厚兴趣。他想起了某个项目中他采访过的埃尔金老兵，以及这些老兵们在美军中都是如何服役的。
他希望能够看到各个标志性的单位在其全盛时期的景象，例如埃尔金国家制表公司。奥尔森说，他梦想中的一个项目就是拍摄埃尔金国家制表公司的员工们在上世纪50年代在这里是如何工作和生活的。
他还写到，他多么希望能够看到过去的埃尔金高中，那时候“学生们熙熙攘攘地走过砖块铺就的前门台阶”。
这位埃尔金的年轻人如此热爱这座城市，可能会令当地的成年人以及其它年轻人颇为吃惊。奥尔森说，他非常理解青少年思维活跃，可能对于家乡的过去、现在和未来并不是那么感冒。
奥尔森非常重视埃尔金市本地的鼎鼎大名。但是就像其它社区一样，埃尔金市也面临着空前的挑战，当地居民以及其它团体都在奋力拼搏，力争能够创造辉煌。
“只要一息尚存，我们就必须牢记埃尔金的精神和历史，因为那是我们的家乡。”奥尔森说。