1 词不达意 [ cí bù dá yì ] 词：言词；意：意思。 指词句不能确切地表达出意思和感情。 宋·释惠洪《石门文字禅·高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者；词不达意；余尝叹息之。”
2 言不尽意 [ yán bù jìn yì ] 情意曲折深远，言语难以全部表达。常用于书信末尾，表示说的话没能把意思都表达出来。《易·系辞上》:“书不尽言，言不尽意。”
3 辞不达意 [ cí bù dá yì ] 辞：言辞；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。《仪礼·聘礼》:“辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。”宋·惠洪《高安城隍庙记》:“盖五百年而书功烈者，辞不达意，余尝叹息之。”
4 词不逮意 [ cí bù dài yì ] 词：言语，词句；逮：到，及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。清·龙启瑞《覆唐子实书》:“嗣有四乡联团之议，曾泐数行奉达，仓卒中词不逮意。”
5 难以形容 [ nán yǐ xíng róng ] 是指对事物的形象或性质很难加以描述，是书面语；即当代通俗口头所谓的“无语”。