为什么韩国身份证上的姓名后面都有一个括号写上中文名阿?

Question

如题所述

Answer 1

因为韩文识别度不高，同音词容易混淆，而姓名是最容易产生混淆的，所以要在韩文名字后面加注中文来区别，这点事因为历史上朝鲜官方文字一直使用汉字的遗存。