韩国语发音与汉语差异较大,其中有一点十分难掌握的,就是楼主提出的这类同系列字母的发音如何区别.实际上,不能确切的说究竟发成d音还是t音.
完整的d系列读音有三个:ㅌㄷㄸ,分别为---
ㅌ:类似于汉语拼音中的t.注意的是,这是一个爆破音,所以发音时一定要把爆破的气流发出来,否则会造成发音不准确.
ㄸ:类似于汉语拼音中的d.注意的是,这是挤喉音,需要气流在口腔内受阻后冲破声门而出,发音时一定要把略带震动的挤喉现象表达出来,否则会造成发音不准确.
ㄷ:当上述两个读音的最后"注意"事项没有受到关注,即造成我说的"发音不准确"时,大概就发成了ㄷ的音了.这个音实际上是介于上述两个音之间,偏向如何同样需要受到发音方便的影响.注意的是,千万不要发出爆破音或挤喉音(变音现象除外),否则会造成发音不准确.
这种三个字母互相之间有微妙关系的字母系列还有很多,如
ㅍㅂㅃ
ㅋㄱㄲ
... ...
不过在日常造句中,实际上很多情况是会发生变音现象的,所以在有些琢磨不清发音区别时,可以先不用考虑那么多,句子长了,那么单词单个发音不准确的缺点就会被弥补了.因为韩国人自己也无法特别确定地说明这些字母发音间的区别,而且韩国语本身就是根据使用需要来制定规则的.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考