求助,在居酒屋打工,进店打招呼和离店告别时该说什么?

我已经去过1次了,但还没完全记住该说什么,只记得离店时好像该说“今天辛苦了,下次是x月x日出勤”

请指点一下,进店第一句话、下班后同事向我告别时、我自己离店时,分别该说什么呢(日语),谢谢!

进店对大家说:
おはようございます。
这个是日本人的礼貌,无论什么时间进店都要说这句话,即使是晚上也不例外,因为日本人把和自己工作的同事看成是一家人,这个是必须要说的。
离店对大家说:
お疲れ様でした。またあした。
这个也是告别用语,意思是“辛苦了,那么明天见!”
如果你的上级对你说“ご苦労様でした”,你也要回答:お疲れ様でした。而不可以回答ご苦労様でした。←这句话只可以上级对下级说,而下级对上级说是失礼的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-31
o ha yo go za i ma su. 早上好。お早うござします。
o tu ka re sa ma de si ta. 幸苦了 お疲れ様でした。
jya ne. 再见。じゃね。
第2个回答  2008-12-31
日本居酒屋和超市都是上午9点开门有的是10点所以问早上好就行

早上打进店打招呼: お早うござします。

离店的时候打招呼: お疲れ様でした。

这是最基本的和店里的人打招呼。
建议在你工作的时间来客人的时候经常说: 欢迎光临
既然你在日本那么这些日常用语应该会说吧
你在居酒屋打工的第一天也应该体会到你同事对客人说的吧
礼貌点老板对你印象会好点

因为我也在日本 多少有一点了解
我在日本千叶县
祝你工作顺林袄··
第3个回答  2008-12-31
日本人一天当中第一次见面可以说:おはよう!(熟人)但是打过招呼后再见面一般就是点下头就可以了。
离店时说:お先に 失礼します!意思是我先走了。这个时候,还在店里的人会对你说:お疲れ様でした!(您辛苦了)同时要注意日语的尊敬语和自谦语。他们会很注重这些的,但是他们对于初学者不会太计较
相似回答