如果要地道的韩语。你喜不喜欢我可以说是�8�1 �3�2�2�3�9�1(简语）
用于两个人已经认识的情况。韩语有很多说法�8�1 �3�6�2�3?�3�6�2�3�9�1都带有情切感
不过现在在韩国想知道一个人是不是喜欢对方可以说
�8�3 �2�7�2�3 �8�1 �3�3�2�5?词语源于韩剧 在韩国这句话非常流行 不过在韩语里
过于肉麻 翻译过来是 你里面有我吗
做我女朋友好吗 韩国语和汉语是有区别的，这句话不可能直译 因为韩国人
说话习惯不是这样 不像中文 也许国内某些250老师会直译吧
你可以说�3�7�0�5 �7�0�3�3 �1�5�8�3?或�3�7�0�5 �2�5�2�1 �6�7�8�3?或�8�9 �2�1�3�1�4�1�7�9�9�6 �6�9�7�9 �2�3�2�5?
还可以说�8�1 �2�7�8�3�1�5�5�5（ �8�9�9�7�0�7 �1�7�9�6�6�7�9�3 �9�5�8�3�3�9）我从今天开始（可以爱
你吗？）