少年说tfboys英文歌词翻译

Question

少年说tfboys英文歌词翻译

Answer 1

《少年说》
天窗外那树影被拉很长 The tree’s long shadow outside the skylight
透射出若隐若现的微光
The glimmer of twilight shining through
伸出手嘴角上扬
Reaching out，I smile
我就能触及
I’m able to touch
心中的希望
The dreams in my heart
午后跑道旁弥漫青草香
The scent of grass lingers over the path
延伸向名为未来的方向
Stretching far into the future
放学后篮球场上
On the basketball court after school
听信仰疯狂
I give rein to my confidence
在血液中流淌
It runs into the blood
就算退缩懦弱
If you flinch like a coward
也不会有被同情的目光
There‘ll be no looks of pity for you
不如即刻整装
So why don’t you prepare
勇敢冲向 梦想的彼方
To boldly chase your dreams?
我微笑歌唱 心底的愿望
I sing for the dream in my heart
很简单只要你坚强
Be strong that’s all I ask
我们挺起胸膛 去乘风破浪
Proudly we ride the wind and waves
让世界东方迸射出光芒
And shine in the east of the world
我微笑歌唱 心底的梦想
I sing for the dreams in my heart
等待它华丽的绽放
Waiting for them to blossom
记忆在远方 不朽的荡漾
The memory shall never fade
我们一起把迷茫的前方 都照亮
Together let’s brighten the way ahead
看楼外那蒲公英在生长
The dandelion grow by the building
跟微风轻轻在空中飘荡
Swaying gently in the breeze
即使不能够远航
They cannot travel far away
但也要飞往 憧憬的地方
But they fly to where they long to be
就算退缩懦弱
If you flinch like a coward
也不会有被同情的目光
There‘ll be no looks of pity for you
不如即刻整装
So why don’t you prepare
勇敢冲向 梦想的彼方
To boldly chase your dreams?
我微笑歌唱 心底的愿望
I sing for the hope in my heart
很简单只要你坚强
Be strong that’s all I ask
我们挺起胸膛 去乘风破浪
Proudly we ride the wind and waves
让世界东方迸射出光芒
And shine in the east of the world
我微笑歌唱 心底的梦想
I sing for the hope in my heart
等待它华丽的绽放
Waiting for them to blossom
记忆在远方 不朽的荡漾
The memory shall never fade
我们一起把迷茫的前方 都照亮
Together let’s brighten the way ahead
我追寻最初的冲动
Following my first impulse
踏坚定的征程
I set out on my journey
中国的梦
The dream of China
有最耀眼天空
With the dazzling sky
我微笑歌唱 心底的愿望
I sing for the dream in my heart
很简单只要你坚强
Be strong that’s all I ask
我们挺起胸膛 去乘风破浪
Proudly we ride the wind and waves
让世界东方迸射出光芒
And shine in the east of the world
我微笑歌唱 心底的梦想
I sing for the dreams in my heart
等待它华丽的绽放
Waiting for them to blossom
记忆在远方 不朽的荡漾
The memory shall never fade
我们一起把迷茫的前方 都照亮
Together let’s brighten the way ahead

Answer 2

Avril Lavigne - Not Enough

I'm sorry
If this hurts you
But I tried to keep what we had once I was wrong
It wasn't keeping me awake
You didn't listen （You didn't listen）
You didn't hear me （You didn't hear me）
When I said I want more
I got no more
You were stealing me away
Oh
It's not enough, it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh
All the memories
That we're losing
All the time that I spent with you everyday
I think it's running down the drain
I'm feeling （feeling）
That we're fading
Don't make this as hard as you think you'd be
It's a lot easier than it seems
Yeah
It's not enough, it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
And I can feel it falling down
Slowly, slowly
I can see you're starting to drown
Can't stop it now
I can see ya burning out
So show me, show me
How are ya gonna turn it around because...
It's not enough, it's not enough to give me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
It's not enough,it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
It's not enough, it's not enough
To get me
It's not enough, it's not enough
What it is I want
It's not enough, it's not enough
To get me
It's not enough, it's not enough
To get me
It's not enough, it's not enough
What it is I want
It's not enough, it's not enough
To get me本回答被网友采纳