日语中的【上】和【下】有几种读音，比如说XUN读音的读又或者是其他啥啥的？再者口语或文本？

Question

如题所述

Answer 1

●●●　上

单独的这一个字，
常用训读读音：うえ、かみ。
音读读音，じょう。
在词汇中，特别是在地名、人名中，读法有很多。
---词汇中，动词类：
上がる：あがる。
上げる：あげる。
---词汇中，名词类：
姓名、地名
上：かむら（单独一个字的地名）
上泽：あげさわ/うえさわ/うえざわ/うわさわ/かみさわ/かみざわ
上羽：あげは/うえは/うえば/うわは/うわば/かみば/じょうば
上野：あがの/あげの/うえの/うわの/かみの/こうずけ/こうの
也就是说，在特殊的组合名词中，上字有‘あげ、うえ、うわ、かみ、じょう、あが、こう’等多种读音。
●●●　下

单独的这一个字，
常用训读读音：した、もと、しも。
音读读音，か。
在词汇中，特别是在地名、人名中，读法有很多。
---词汇中，动词类：
下がる：さがる。
下げる：さげる。
下りる：おりる
---词汇中，名词类：
姓名、地名
井下：いげ/いした/いしも/いじも/いのした/いのしも
山下：やした/やまさき/やました/やまのした/やまもと
下戸：おりと/おりど/かと/かど/さげと/さげど/したど/しもと/しもど
也就是说，在特殊的组合名词中，下字有‘さげ、しも（じも）した、おり、か’等多种读音。

大致汇总了这些，也许还会有。

Answer 2

日语中的【上】：音读：じょう。训读：うえ。
【下】：音读：か。训读：した。