您好，这道题应该选择but, 不能选because，
译文：
如果我在这儿吸烟您介意吗？
对不起，这儿不准吸烟。
分析如下：
because是一般用于因果关系很强的句子中来做为回答，提问中常常有why”因为“,而
从译文中不难看出，答句用I'm sorry就已经对上句已经客气地回答完了，（委婉地说“我介意”），本句中因果关系不强，后面不能再接because来表示我介意的原因，不宜说成“因为这儿不准吸烟”。
从语法及英文句式习惯搭配角度来说，I’m sorry 后习惯上接表示转折的连词 but（也可省略 but），用以委婉地提出一个使对方不快的事实，这时是不用because的。又如：I’m sorry, (but) you can't stay here.对不起，你不能待在这里。I’m sorry, but I can’t agree with you. 很遗憾，我不能赞同你的观点。
本题恰恰符合这点。因此不选because
希望以上回答能对您有所帮助！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-01-07
如果你想表达强烈的原因，就用because, 如： I can't go with you to the cinema because I have a lot of homework to do. 你不能陪朋友看电影是要有个说法的，这时就必须用because.
另见for.
另见for.
相似回答