“我不会英语”的英语表达是：“I don't know English”或者“I am not proficient in English”。
对于许多学习英语的人来说，他们可能会在某些情况下使用“我不会英语”这个表达。这通常发生在他们感到不自信或者无法用英语表达自己的想法时。然而，实际上，这个表达并不是非常准确或者地道。更好的表达方式是“我不懂英语”或者“我不擅长英语”。
首先，“我不会英语”可能会让母语为英语的人感到困惑。在他们的语境中，“不会”通常表示从未学习过或者完全无法理解这种语言。因此，如果你的意思是你不擅长英语，但并非完全不懂，那么使用“我不懂英语”或者“我不擅长英语”会更加准确。
其次，“我不会英语”的表达方式可能会让其他人误解你的英语水平。如果你使用这个表达，其他人可能会认为你完全没有学习英语的能力，这可能会影响到你与他们的交流和沟通。
因此，如果你想要表达自己不擅长英语，最好使用更加准确和地道的表达方式。这样不仅可以更好地传达你的想法，还可以避免误解和尴尬的情况。同时，不断地学习和练习也是提高英语水平的关键。只有通过不断的努力和实践，才能真正提高自己的英语能力。