ãã综åè±è¯è¯¾å¨è±è¯ä¸ä¸è¯¾ç¨ä¸å éè¦å°ä½,æ¯è´¯ç©¿å¦çæ´ä¸ªå¦ä¹ è¿ç¨ç主干课ãå¦ä½åæ¥è¿é¨è¯¾ç¨ç主导ä½ç¨,å¦ä½å¨å¹å
»å¦çè¯è¨è½åçåæ¶,
注æå¹å
Ȍ
¶äº¤é
è½å,并ææ¡å¦çè¯è¨è½åä¸äº¤é
è½ååè°åå±ç尺度,
è¿äºé½æ¯å¼å¾è±è¯æå¸ä½æ·±å
¥ç 究ãæ¬ææä»åæ综åè±è¯è¯¾ç®ååå¨çé®é¢äººæ,æ¢è®¨å¨ç»¼åè±è¯è¯¾ä¸å¦ä½å¹å
»å¦ççè¯è¨ç»¼åè½å,
åè°å¤çè¯è¨è½åå交é
è½å, è°å¨å¦çç积ææ§, åä¸è¯¾å æ´»å¨çç¸å
³é®é¢ã
ããä¸ã综åè±è¯è¯¾ç¨ä¸åå¨çé®é¢
ãã(ä¸) 课å æå¦æ¹é¢
ãã综åè±è¯æå¦çç®ç,
å¨äºå¹å
»å¦çå®é
è¿ç¨è±è¯çè½åãè¿å°±è¦æ±å¦çä¸ä»
è¦ææ¡è¯è¨çå½¢å¼å使ç¨è§å,
è¿è¦å¦ä¼å¨å®é
çæ´»åå·¥ä½ä¸æ°å½å°ãææå°ãçµæ´»å°å 以è¿ç¨ãä»
ä»
ç¥éè¯è¨çåé¢æä¹èä¸ç¥éè¯è¨ççå®å
涵åè¨å¤ä¹æ,
æ¾ç¶æ¯ååæ¬ ç¼ºçè¯è¨å¦ä¹ ãç®å, æå½ä¸å¦è±è¯æå¦ä»ç¶ä¸¥éå°åå¨çéè¯è¨ç¥è¯, è½»è¯è¨æè½å¹å
»çå¾å, è¿å°±é æäºè±è¯ä¸ä¸çæ°çæ£â èåçâ
å¤çç°è±¡ã
ãã(äº)æå¸æ¹é¢
ããæå¸åå¨çåä¼ ç»çæå¦è§å¿µå½±åçé®é¢ãä¼ ç»ç»¼åè±è¯çææ³åéè¯æ³åæ,
忽è§å¯¹å¦çè¯è¨è½åçå¹å
», 综åè±è¯è¯¾å¾å¾åæäºè¯æ³è®²è§£è¯¾, é¿æå¨è¿ç§é误å¾åçå½±åä¸, ä¸å°è±è¯ä¸ä¸å¦çè½ç¶è¾ç³»ç»å°ææ¡äºè±è¯è¯æ³ç¥è¯,
ä½è¯è¨ç»¼åè¿ç¨è½åè¾å·®ãèä¸,æå¸èªèº«ä¹åå¨çç´ è´¨é®é¢ãç®å大é¨åæå¸çè¯è¨è½åè¿è¿è¶
è¿äº¤é
è½åãå¨æå¸éä¼ä¸,è¯è¨è½åå交é
è½åå¾å°åè°åå±çæå¸å±æå¯æ°ãå³ä½¿æäºåè°å¾è¾å¥½çæå¸,
å¨å®é
æå¦ä¸ä¹éæ¸å±æäºåä¸è½åçå¹å
», å³è¯è¨è½åçå¹å
»ãä»è, æå¸ä¾¿å°½æ
åæ¥ç¹é¿, 忽ç¥å
¶å®ã
ãã(ä¸) å¦çæ¹é¢
ããåå±è±è¯ä¸ä¸å¦çé½ä¸åç¨åº¦å°å¯¹ç»¼åè±è¯è¯¾åæé误认è¯ã认为综åè±è¯ä¸çæ£çè¯è¨è¿ç¨è±è,
å¦äºæ²¡æç¨ãè¿ä¸é误认è¯åºå½åäºä¼ ç»è±è¯è¯¾ä¸æå¸åéè¯è¨ç论è忽è§è¯è¨å®è·µçé误æå¦æ¹æ³ãæ¤å¤,è¿æçåå¦æ²¡æ认è¯å°ç»¼åè±è¯ç»¼åæ§çç¹ç¹,
å¨è¿é¨è¯¾ä¸æå¸ä¸å纯以å¬ã说ã读ãåä¸æä¸æ¹é¢çè½åæ¥è¡¡éå¦çè¿é¨è¯¾çæ°´å¹³,
å®æ¯å个å项æè½è®ç»çææºç»åãå¬ã说ã读ãå诸è½åä¸ä»»ä½ä¸ç§è½åæé«å°ä¸å®ç¨åº¦å¿
é¡»æå
¶å®è½åç¸åºçæé«ä¸ºä¾æ, å¦åå¦ä¹ ä¸åªè½äºåååã
ããäºã综åè±è¯è¯¾å ä¸å¹å
»å¦ç综åè½åçå
·ä½æªæ½
ãã(ä¸)å
æä¼ ç»ææ³çå½±å,åè°å¤çæå¦ä¸çè¯è¨è½åå交é
è½å
ãã综åè±è¯è½åå³æè±è¯çè¯è¨è½åå交é
è½åç¸ç»åçè½åã
âè¯è¨è½åâ(linguistic competence)é¦å
æ¯ç±Chomskyå¨60年代æåºæ¥çã70年代,
Hymesæåºâ交é
è½åâ(communicative competence)è¿ä¸èåçæ¦å¿µã交é
è½åé常å®ä¹ä¸ºè¿ç¨ç®çè¯è¿è¡ææè¯è¨äº¤äºæ´»å¨(
linguistic interaction) çè½å,å³å¨çå®äº¤é
ç¯å¢ä¸è½å¤èªç¶äº¤æµçè½åãæ ¹æ®Hymesçè§ç¹,
交é
è½åä¸ä»
å
æ¬ææ¡è¯è¨å½¢å¼è§å, è¿è¦ææ¡è¯è¨ä½¿ç¨ç社ä¼è§å, å³ç¥éâä»ä¹æ¶å该说, ä»ä¹æ¶åä¸è¯¥è¯´;
该对è°å¨ä»ä¹æ¶åãä»ä¹å°ç¹ã以ä»ä¹æ¹æ³è¯´ä»ä¹âã
ãã以å¹å
»è¯è¨è½å为主çä¼ ç»æå¦æ³æç»ç®çæ¯ç¢åºææ¡è¯è¨ä½ç³»çä¸è¦ç´ ,
å³è¯é³ãè¯æ±ãè¯æ³ãé¤è¿äºè¯è¨å½¢å¼å¤, ä¼ ç»æ³è¿æ³¨éè§åçè®°å¿ãä»ç论ä¸è®²,
ææ¡ä¸å®çè¯è¨å½¢å¼åè§å对éè±è¯å½å®¶çå¦çæ¯é常æå¿
è¦çãèè¯è¨è½åçè·å¾ä¸»è¦é æå¸åºç¡ç¥è¯çä¼ æãä½æ¯, 并ä¸æ¯è¯´æå¸è®¤çè¿è¡äºç¥è¯çä¼ æ,
å¦çå°±ææ¡äºç¥è¯, å¦ççåºæ¬æè½ä¹å°±èªç¶å¾å°å¹å
»åæé«ãæ以, æå¦è¿ç¨ä¸æå¸è¦æ£ç¡®è®¤è¯åå¤ç好è¯è¨ç¥è¯çä¼ æååºæ¬æè½çå¹å
»ä¹é´çå
³ç³»,
å¨ä¼ æè¯è¨ç¥è¯çåæ¶, åªåå 强å¦ççåºæ¬æè½è®ç», å®ç°ä¸¤è
ä¹é´çè¯æ§äºè¡¥, ç¡®ä¿æå¦ç®çâ交é
è½åçæç»å®ç°ã
ããåè°å¤ç好æå¦ä¸çè¯è¨è½åå交é
è½å,
æå¸åºè¯¥æå¾ä¼ æè¯è¨ç¥è¯ç´æ¥ä½ç¨äºè¯è¨è½åçå¹å
», è¯è¨è½åçä¼å£ä½ç¨äºäº¤é
è½åçä¼å£ãå æ¤, è¦å®ç°å¹å
»äº¤é
è½åè¿ä¸ç»æç®æ ,
é¦å
å¿
é¡»å 强å¦çå¬ã说ã读ãåçæ¹é¢æè½çå¹å
»ãå¨äº¤é
è½åçå¹å
»ä¸æå¸åºè¯¥æ¹é©ä»¥å¾çä¼ ç»æå¦æ¹æ³, å¨è¯¾å æå¦ä¸,åºåå°â
精讲å¤ç»ã讲ç»ç»åã以ç»ä¸ºä¸»â , 积æå¼å±å£ç¬å¤´æç»,为å¦çåé å®é
è¿ç¨è±è¯è¿è¡äº¤é
çæºä¼, 使å¦çä½å¾ä¸å®ç交é
ååã
ãã(äº)è°å¨å¦ç积ææ§,èªè§åä¸è¯¾å æå¦å®è·µ
ããå¤è¯æå¦ä¸æä¸å¦ç´§å¯å
³è,
åæ¥æå¸ç主导ä½ç¨, è°å¨å¦çç积ææ§, æ ç«ä»¥å¦ç为ä¸å¿çææ³, æè½æé«æå¦æçã综åè±è¯è¯¾çç¹ç¹æ¯å¬ã说ã读ãååç§æè½ç综åæ§,
æå¦å¿
é¡»é¦å
ç«è¶³äºå¹å
»å¦çå®é
è¿ç¨è¯è¨ç¥è¯çè½å,èå¦çç交é
è½åçå½¢æå¿
须以å¦çå¦ä¹ ç强çæ¿æ为éè¦æ¡ä»¶ãå æ¤, ä¸ç®¡ä½¿ç¨ä½ç§æå¦æ¹æ³,
é½å¿
é¡»åå注æå¹å
»å¦çå¦ä¹ è±è¯çå
´è¶£, å
åè°å¨ä»ä»¬å¦ä¹ ç积ææ§ã
ããé¦å
,è¦æ¶é¤å¦ççå¿çéç¢ãä»ä¸å¼å§å°±è¦æ³¨æå¹å
»å¦çå¼å£è¯´è±è¯çåæ°åä¹ æ¯ãåå¦ç表æ:
å¦ä¹ 说è±è¯, ç±è¯´ä¸å¥½å°è¯´å¾æ¯è¾å¥½, æ¯ä¸ä¸ªåå±è¿ç¨ãå¨è¿ä¸ªè¿ç¨ä¸è¯´éæ¯é¾å
ç, ä¹æ¯æ£å¸¸çãè¦ä»å¿çä¸è§£é¤å¦çä¸æ¢è¯´, ä¸æ¿è¯´ç顾èãå
¶æ¬¡,
è¦ä½¿å¦ç认è¯å°: å¨è¯¾å ä¸å¦è¯´è±è¯, éä¸æ³¨æåè½å, è·çèå¸ç»ä¹ 说, ä¸ä»
å¦å¾å¿«, èä¸ä¹å¦å¾å¥½ãå¦æç½ç½æ¾è¿è¿ä¸ªå¥½æºä¼, ä¸äºè¯¾èªå·±ç»,
ä¸ä»
è±æ¶é´åç²¾å, èä¸é³åè°ä¹å¾å¾ç»å¾ä¸åãå¦ä¸æ¹é¢, å¦çä¸æé, èå¸å°±çº æ£, ä¹ä¼ä¼¤å®³å¦çå¦ä¹ çä¿¡å¿,
å½±åå¼å£ãå æ¤æçç»ä¹ éçé误è¦çº æ£, 以æé«å¦ç说è¯çè´¨é, æçç»ä¹ éé误ä¸è¦çº æ£, 以çéå¹å
»å¦ç说è¯ççç»ç¨åº¦ãè¿æ ·,
å¦çå¨å®å
¨ãæå¿«åæ趣çæ°æ°ä¸ç§¯æåå è¯è¨äº¤é
æ´»å¨ãè¿æå©äºå¦çææ¡è¿ç¨è¯è¨çè½å, å¢å¼ºå¦ççèªä¿¡å¿ã
ããå
¶æ¬¡,è¦æä½å¦çç注æå,
å
åå©ç¨è¯¾å æ¶é´, åæ¥å¦çç主å¨æ§ãè¿å°±è¦æ±æå¸è¦è®¤çå¤è¯¾,
ç²¾å¿å®æ课å çå
容,è¦ç²¾è®²å¤ç»ãä¸å¹´çº§çå¥åæç»æ¯è®ç»å¬è¯´è½åçåºæ¬åã大å¤æ°å¦çé½è®¤ä¸ºè¿äºå¥åæµ
æ¾ç®å, å¦ææ¯ç书填è¿æ¿æ¢è¯,
å°±ä¸å®å¾æ¯æ,容æåå¿ãæ以课å æ´»å¨çå½¢å¼è¦å¤åã丰å¯å¤å½©, æè½æä½å¦çç注æåãæ¯å¦è¯´å¥åæç»åºä»æ
æ¯æå¦äººæ,
æ´ä¸ªå¥åæå¦è¿ç¨ä¸å¦çä¸åºæå¼ä¹¦æ¬ãä¾å¦å
ç±æå¸è®²ä¸¤éå¥å, å¦çè¾¹å¬è¾¹é»è®°, ç¶åçåºä¸å°æ®µæ¶é´è®©å¦çç»ä¹ , æåæå¸æä¾å
¶å®æ
æ¯,
让å¦çæ ¹æ®æå¦å¥åç»ä¹ 对è¯ãæ´ä¸ªè¿ç¨å¯ä»¥å½çº³æå¬âè®°âç»â说ãå¦çè½æè§å°è¦æç®åçå¥åæ¸
æ¥ãçç»å°è¡¨è¾¾åºæ¥å¹¶ä¸æ¯ä»¶æäº,éè¦éä¸æ³¨æå,积æåä¸å°è¯¾å æ´»å¨ä¸,æè½éæ¥å®æã
ããå次,è¦æ丰å¯å¤å½©ç课å æ´»å¨ãéç年级çå¢é«, å¦ç对课å æ´»å¨éæ¸å¤±å»äºå
´è¶£ãé对å¦çè¿ä¸å¿çç¹ç¹,
æå¸è¦è®¾è®¡ä¸äºèè¯è¨è½åä¸äº¤é
è½åçå¹å
»ä¸ºä¸ä½ç课å æ´»å¨, æ¯å¦è¯´âè§è²è¡¨æ¼â(role-play),æè°â è§è²è¡¨æ¼â æå¦,
å³å¨æå¦ç¯èä¸åé ç¯å¢, 让å¦çæ人è§è², å
ååæ¥æ³è±¡å, è¿ç¨æå¦çè¯è¨ç¥è¯è¾¾å°äº¤é
çç®çãå¦ç们ä¸æ¦è¿äººäºè§è², ä»ä»¬çæ³è±¡åå¾ä»¥åæ¥,
èªç¶äº§ç交é
ç欲æ, è¿æ£æ¯ä»ä»¬åé æ§è¿ç¨è¯è¨ç好æºä¼ãå¦ç们å¨è¿ç§äº¤é
ç¯å¢ä¸ç¸äºææãäºç¸å¦ä¹ ãéæ¥å®ç°äº¤é
è½åçååãè¿ä¸æå¦å½¢å¼,
éåå¦ççå¹´é¾ç¹å¾, æ¿åå¦çå¦ä¹ ç主å¨æ§ãèªè§æ§, 使å¦ççè¯è¨è½åä¸äº¤é
è½åååå并è¿è¶å¿, æ¶æè¯å¥½ã
ããä¸ã ç»æè¯
ãã综åè±è¯è¯¾ç¨æ¯è±è¯æå¦ç主干课ç¨,æ
è´çå¬ã说ã读ãåçæ¹é¢çä»»å¡,æ¯ä¸é¨ç»¼åè®ç»è¯¾ç¨ãèå¦ç综åè±è¯è½åçå¹å
»ç»éä¸æä¸å¤ä¹äº, å®éè¦é¿æçãåå¤çãåæä¸æçåªåã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考