日语的“咖啡师”这个单词日本人是用来自意大利语的バリスタ”（barista）这个外来词呢还是一般说

Question

日语的“咖啡师”这个单词日本人是用来自意大利语的バリスタ”（barista）这个外来词呢还是一般说“コーヒーを作る人”的呢？

Answer 1

准确来说，应该是调咖啡师，类似调酒师的职业。追问

日语里是有バリスタ这单词咯？那日本人自己知道这个单词是来自意大利语的外来词吗

追答

不一定知道。。就好比一些中国人不知道经济是日本的外来词一样。。

追问

谢谢了

我想先让你帮我翻译一下可以吗

翻译完要讨论再讨论好了

谢谢

Answer 2

バリスタ

Answer 3

肯定是用外来语啊，简单明了。

希望能帮到您~！追问

日语里真的有バリスタ这个单词吗？意思就是“咖啡师”吗

追答

是的，简单说可以是咖啡师，其实是制作浓缩咖啡相关饮品的专家。

追问

那バリスタ这个单词的音调是0调还是2调？

追答

日语一般都是0调的。

追问

好的谢谢