用文言文牵挂老公

Question

用文言文牵挂老公

Answer 1

“官人，甚念，多多珍重，仰望你平安归来，夫妻团聚。”
“官人，甚念，多多珍重，望你平安归来，夫妻聚。
第二句是经《百度文言文翻译》翻译紧凑结果，供你选择。