少女时代成员中，敬语怎么用？

Question

看她们的综艺，徐贤对Sunny说敬语，但是秀英却并没有对Tiffany说敬语。这是怎么一回事？难道是忙内比较懂礼貌吗？我困惑了好久，是不是一个组合中，年龄小的都要向年长的说敬语呀。
这是第一个问题。
还有，就拿SM举例吧。FX出道比少时晚，宋茜也就是少时的师妹了，但是茜妞是1987年的，比少时的任何一个都大，那她用对少时说敬语吗？同样的，BOA是大姐大，那比她年龄更大，但是出道晚的利特是不是也要向她说敬语？
请懂这方面的亲们解答。。。。。。

Answer 1

在韩国 敬语使用的地方很多，遇到长辈、前辈、初次见面、比较正式的场合、非常尊敬的人等等 都可以使用敬语。
韩国有一个敬语体系，- -仔细说就比较复杂了
但是一般同一组合中，年龄小的是应该跟年龄大的说敬语的。
即使年龄比较大但是出道晚，遇到年龄小先出道，而且地位比较高比较尊敬的的前辈也可以说敬语。
当然如果关系很亲密或非正式场合下，不说敬语的情况也很多。
所以不说敬语不一定是不敬的表现，但是艺人的话一般会比较注意这个情况，他们也会以此开玩笑，
“为什么不对哥说敬语啊？”“跟哥亲才这样啊”
这种情况也不少，呵呵·

Answer 2

是这样的~韩语中的敬语是年龄小的人向年长的人说的~但是但是像是同龄的人或者是关系很好的人之间基本上是不用敬语的~
我不是很了解少时~但是最近的我结有徐贤~她是属于那种一直都用敬语的人~不习惯不用敬语~要她不说敬语很困难的~！秀英和Tiffany年龄相差不到一年~而且两人很熟都是姐妹~所以基本不用敬语~！

FX出道晚所以少时对于她们来说是师姐所以用敬语~再加上宋茜进公司比少时晚~还有就是宋茜是中国人在韩国出道毕竟是外国人再加上刚刚出道对前辈当然要用敬语~在韩国娱乐圈辈分是很重要的~！

BOA虽然出道很早~但是李特的年纪比她大3岁~而且李特在公司当练习生的时间比较长和BOA很熟~！而且同公司的艺人前辈MS是按照进公司的顺序不是出道的顺序~所以BOA和神起，SJ的一些人的前后辈的关系乱七八糟的~算不太明白~再加上她们私下太熟了~这些事情就不太计较了~所以用不用敬语也不是太严格~

在韩国很熟的朋友之间还是很少用敬语的~！

Answer 3

这个是我个人的观点：年龄当然是有关系的，举个例子~你和一个比你大的人在一起（你们不认识）你会直接叫喂或者他的名字吗？都会叫X哥X姐。又比如说你们很熟悉了~朋友间的关系还会用到那个所谓的敬语吗？---关于比她们出道晚但年龄大的这个问题我是这样认为的：每一行都会讲个辈分，比如你出来工作这个职业已经X年了，别人客气的叫你XX师傅~那么比你年龄大的要跟你学这个的话你认为是叫你XX师傅呢还是你的名字呢？----（不过最后我再罗嗦下昨天看了老三国我觉得敬语是咱中国几百上千年前的东西了~现在需要但是不能那么过~鞠躬什么的~心里想的根本不是那样~又何必呢？看来韩国被咱中国奴化的太深了~~~把这种流传下来的宫廷规矩当礼仪~其实尊敬人放心里就可以了，难道非得这样怕别人不知道么？）

Answer 4

敬语表尊敬，通常和对长辈说敬语，平辈或晚辈说平语。BOA对利特来说是先出道的长辈应该是用敬语。徐贤是比较爱说敬语，但通常好朋友间可以不说敬语。

Answer 5

第一个问题：在韩国，比自己年纪大的都要用敬语
第二个问题：宋茜要对少女时代说敬语，而且要喊前辈，利特也要对BOA说敬语，因为先入圈的都是前辈，后入圈的都是晚辈