那是个正轨宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了,这句话的英语翻译

如题所述

那个是正规宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了,这句话的英语翻译:It was a proper party, and I went in my dress as my mother told me.

英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。始于11世纪末,诺曼征服英格兰;这是该语言受到法语影响的时期。早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦,在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。

词汇量

英语的词汇量非常庞大(总计990,000个),但如果要估计具体数字,必须先判断哪些能够算作其单词。不过与其他语言不同,并没有一个权威学术机构来规定何为正式的词汇。

医学、科技领域不断涌现新词,一些进入了大众日常用语中,一小部分人群内部使用。移民群体带来的外语单词也经常融入英语社会中去。一些古词和方言单词能否算作英语也无法判断。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-24
那是个正规宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。
英语翻译是:It was a formal party, and I wore my dress as my mother told me.

句子解释:
formal 英[ˈfɔ:ml] 美[ˈfɔ:rml]
adj. (学校教育或培训) 正规的; 方式上的; 礼仪上的;
n. <美>须穿礼服的社交集会; <口>夜礼服;
[例句]He wrote a very formal letter of apology to Douglas
他给道格拉斯写了一封非常正式的道歉信。

party 英[ˈpɑ:ti] 美[ˈpɑ:rti]
n. 当事人; 社交聚会; 党,党派; 同类,伙伴;
v. 为…举行社交聚会; 为…请客; 参加社交聚会;
adj. 政党的,党派的; 社交的,聚会的; 共有的,共同的;
[例句]The couple met at a party
那对情侣是在一个派对上认识的。

dress 英[dres] 美[drɛs]
n. 衣服; 礼服; 连衣裙; 装饰;
vt. 打扮; 穿着; 给…穿衣;
adj. 连衣裙的; 须穿礼服的; 适合于正式场合的; 办公时(或半正式场合)穿戴的;
[例句]She was wearing a black dress.
她穿一条黑色连衣裙。
第2个回答  2013-08-03
那是个正规的宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。That was a formal party, I went to the party wearing the dress as mom told me.
第3个回答  2013-10-22
那是个正规宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。
I was wearing the dress when attending the formal banquets just as what my Mom told me to wear.

最准确,请采纳,有问题追问,祝好!

【来自英语牛人团】追问

他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉,这句的英语翻译

追答

His girlfriend advised him to give up smoking before this bad habbit took hold.

先把我这个采纳为满意答案啊 不然拿不到分 谢谢 请不要辜负我的辛苦劳动哦

追问

据报道地方政府已采取适当措施避免严重缺水,英语翻译,谢谢

追答

据报道地方政府已采取适当措施避免严重缺水的可能性。
It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.

追问

好,谢谢

追答

没事,以后有问题再找我

追问

太好了,谢谢你

追答

:-D

本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-10-22
It is a normal party, I do as my mother told me the dress to the party
相似回答