碎女子：意思是小丫头。
“碎女子”是陕西方言，在陕西话中，“碎”就是指小的意思，“碎女子”就是指小丫头、小姑娘、小女孩。用于喊比自己小的小姑娘，但有稍有不敬之意，一般用于说第三方。
如陕西话里的“碎娃”，就是小孩的意思 ；“碎东西”就是“小东西”意思。
一般用在两种场合，一是骂人，意思是“小崽子”等意，二是对小孩的昵称，意思是“小东西”、“小可爱“之类的。
扩展资料：
陕西方言分属中原官话、晋语、西南官话。
1、关中话属于中原官话，为其的一个分支，代表方言为西安方言（东府）和宝鸡方言（西府），为中国西北地区最具代表性的方言之一。使用陕西话（关中话）的人主要集中在关中一带，东起河南灵宝，西到甘肃天水一带，北接延安，南伸秦岭北麓，总人口大约五千万余。
2、晋语-陕北话。
3、西南官话-陕南话。根据2009版《中国语言地图集》，汉中大多数县区被归于西南官话川黔片陕南小片，安康、商洛部分地区属中原官话关中片;安康、柞水、镇安、丹凤、白河、旬阳、平利、商南等八县市有180万人口划归江淮官话竹柞片，这八县市另有数十万人口说赣语、湘语。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-12-02
陕西话里“碎” 有“小”的意思，长辈用于称呼晚辈，有亲切的意思 。
第2个回答 2013-12-02
陕西话方言。就是小女孩的意思。
第3个回答 2013-12-02
陕西话 形容女孩的
第4个回答 2020-02-24
这是陕西的方言吧,感觉就是我们那的话.意思就是可爱的小女孩,是表达了一种喜爱.
相似回答