求bob dylan 《hurricane》的翻译

不知道为什么那都找不到，亲们如果找到的话请发到我的邮箱[email protected]或者[email protected]，感激不尽！
不要用翻译工具翻译，我尝试过了，翻译的太烂了。有没有那位高手帮帮忙，本人急要

推荐答案 2010-08-18

枪声响起在深夜的酒吧间。

走进帕蒂情人（酒吧）

在大厅的上层，她看到酒保不幸的倒在血泊中。

哭喊着：“我的上帝”

他们杀了这里的所有人，这些来自一个叫做“飓风”的故事

归咎于他的地位，他被扔进了牢房

虽然关于此事，他没有做过任何事

一次他差点赢得了世界冠军

三具尸体躺在地上

佩蒂看到了这些

另一名叫做贝洛在周围诡秘的注视着

“我没有做过这些”他说着，随后他举起了他的双手

“我只是负责登记”请你明白这一点

“我看到他们就要走了”他说着

他站住了，说：我们中最好有一个人去报警

于是佩蒂叫来了警察，警察来到了现场
.......

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UxpspppDn.html

其他回答

第1个回答 2012-12-21

不要翻译了，楼主去看丹泽尔华盛顿演的黑罪风云（the hurricane )，歌词就是描写主角 Rubin Hurricane Carter！当然也是电影的ost啦！其实看完电影，歌词内容还计较么， bob dylan只是为他写了首歌而已！本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-08-09

已发送至qq邮箱 623874314~

相似回答

求bob dylan 《hurricane》的翻译答：枪声响起在深夜的酒吧间。走进帕蒂情人（酒吧）在大厅的上层，她看到酒保不幸的倒在血泊中。哭喊着：“我的上帝”他们杀了这里的所有人，这些来自一个叫做“飓风”的故事归咎于他的地位，他被扔进了牢房虽然关于此事，他没有做过任何事一次他差点赢得了世界冠军三具尸体躺在地上佩蒂看到了这些 ...

Bob Dylan的《Jokerman》歌词翻译,要一行英文一行中文的那种。不要...答：Bob Dylan的《Jokerman》歌词翻译,要一行英文一行中文的那种。不要机器翻译,那东西我自己会,谢谢。首页问题全部问题经济金融企业管理法律法规社会民生科学教育健康生活体育运动文化艺术电子数码电脑网络娱乐休闲行政地区心理分析医疗卫生精选知道专栏知道日报知道...

求Bob Dylan Hurricane 歌词请不要发链接答：歌曲:Hurricane 歌手:Bob Dylan Pistol shots ring out in the barroom night Enter Patty Valentine from the upper hall She sees the bartender in a pool of blood Cries out My God they killed them all Here comes the story of the Hurricane The man the authorities came to blame For ...

Bob Dylan的《Hurricane》 歌词答：歌曲名:Hurricane 歌手:Bob Dylan 专辑:鲍勃迪伦精选集2 Pistol shots ring out in the barroom night Enter patty valentine from the upper hall.She sees the bartender in a pool of blood,Cries out, "my god, they killed them all!"Here comes the story of the hurricane,The man the ...

有哪些讲述历史事件的英文歌曲答：Hurricane by Bob Dylan，黑人拳击手Hurricane Carter 1966年的谋杀案，这首歌认为该案件有种族歧视 Desolation Row by Bob Dylan，1920年3个黑人在美国明尼苏达州被处以私刑（当然，这首歌还包含了其他很多意象）Watching TV by Roger Waters，你猜是啥？（有关某事件。这个题材的英文歌有点多，Joan ...

跪求Bob Dylan 《hurricane Vacation 》的中文歌词答：好听吗

大家正在搜

hurricane中文翻译 hurricane意思中文翻译 hurricane课文翻译 hurricane歌词翻译 bob dylan的歌 hurricane的中文高级英语hurricane译文 bob dylan原名 bob dylan下载