此句是主从复合句,含有固定句型not... until... “直到... 才... ”。
until 引导时间状语从句,从句中主语是 I,entered 是谓语,high school 是宾语。
主句 I don't realize... ,其中主语是 I,谓语是 don't realize,宾语则是一个从句(宾语从句)how right my parents were。
宾语从句中,主语是 my parents,系动词 were,表语 how right。
翻译:直到进入中学(就读),我才意识到我父母亲(当时)是多么的正确。
追问how怎么翻译。
宾语从句是感叹句吗
追答的确类似于感叹句
how 翻译成“多么的”