英语好的各位给我翻译翻译啊 急用 谢谢 我回给高点的分的 这是关于纤维纱窗网机和热定型机的

Question

We need to know prices for both machine, Reel Width 1250 mm
- You confirmed that the Lamination for will be done by heating system
Shall we laminate Kraft or Aluminum with Fiberglass, if so, do we have to have Kraft or
Aluminum PE COATED before or only plain Krat paper or plain Aluminum can be used
for Lamination BY HEATline of our productionING SYSTEM process. Please advise

- In case, we buy two machines Reel Width 1250mm , is it possible we set 2 machine in
in line of our production or not these 2 machines must be off line
- What is the speed for these two machines
- Rather Fiberglass, is it possible to use other material, e.g Cotton Yarn , PE Yarn
- What is the price also for these two machines Reel width 2460 mm
please do not misunderstand we need to have prices for these two machines for Reel
width 125 mm and 246 mm .
- What is the leading time for delivery of two machines

Answer 1

我们需要知道两台机器所需的价格：机种：卷轴宽1250毫米。
-根据贵公司的确认，层压可通过加热系统完成。我们是否应该用玻璃丝层压卡纸或铝片？如果是，那我们是否需要先在卡纸或铝片上涂上聚乙烯？还是说可以直接通过加热系统生产？
-如果我们购买两台卷轴宽1250毫米的机器，我们是否可以在同一流水线上同时使用？
-这两台机器的速度怎样？
-至于玻璃丝，是否可以用棉纱或聚乙烯纱线等材料替代？
-两台卷轴宽2460毫米的机器需要多少钱？
请不要误解，我们需要知道1250和2460这两种机器的价格。
-两台机器最短的发货时间是多少？

Answer 2

我们需要知道两的价格机器，卷轴宽度1250 mm
-您证实分片为将由加热系统完成
将我们碾压卡拉服特或与玻璃纤维的铝，如果那样，我们必须有卡拉服特或以前或只被涂上的铝PE简单的Krat的纸或的平原铝罐是使用的分片的我们的productionING系统过程HEATline。 请劝告

-，万一，我们买二机器磁带盘宽度1250mm，是它可能我们设置了2在的机器在我们的生产或没有这2个机器线的一定是离线的
-什么是这两个机器的速度
-宁可玻璃纤维，是它可能使用其他材料，即棉纱品， PE毛线
-什么也是价格这两机器磁带盘宽度的2460 mm
不请误会我们需要有这两个机器的价格卷轴的宽度125 mm和246 mm。
-什么是二个机器交付的前置时间

Answer 3

我们需要知道价格均为机,卷宽度1250毫米
——你确认纹理,将由供暖系统
我们要用玻璃、铝层牛皮纸,如果是这样的话,我们必须有卡夫或
铝聚乙烯涂前或只有朴素的Krat纸或纯铝都可以使用
通过对我们的生产HEATline复合体系的过程。请告知

万一,我们买的,1250mm卷两台机器,宽度设置2机在我们
在香港的生产或不掉这些2机器必须就行了
是什么样的速度,这两种机器
玻璃纤维,它比其他材料,可以使用硬棉纱、PE纱
什么是价格也为这两台机器钓宽度2460毫米
请不要误解,我们需要对这两种机器价格
125毫米,宽度246毫米。
什么是领先的交付时间两台机器

Answer 4

哇，还长呀！