过零丁洋里的林零洋里叹零丁是什么意思 急急急,急死人了!!!

如题所述

意思:在零丁洋上慨叹孤苦零丁

原文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死? 留取丹心照汗青。
写出了诗人为国捐躯的伟大理想。

译文:艰苦的生活经历是从读书做官开始的,
以薄弱的兵力与元军苦战了四年。
大宋江山支离破碎,像那被风吹散的柳絮,
自己一生时起时落,如同水中被雨打的浮萍。
去年在惶恐滩头诉说心中的惶恐,
而今在零丁洋上慨叹孤苦零丁。
自古以来谁能永远不死,
死后留下这颗精忠报国的心光照史册。

零丁洋:即“伶仃洋”,现在广东省中山南的珠江口。文天祥于宋末帝赵昺祥兴元年(1278)十二月被元军所俘,囚于零丁洋的战船中,次年正月,元军都元帅张弘范攻打崖山,逼迫文天祥招降坚守崖山的宋军统帅张世杰。于是,文天祥写了这首诗。
文天祥作此诗时四十四岁,这里四周星用整数。旧注多以“四周星”为文天祥1275年应诏勤王以来的四年,其实本诗前两句应当合起来理解,是诗人对平生遭遇的回顾。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-27
就是可怜我孤苦伶仃的意思吧,我们老师也留了。如果不确定你就搜过零丁洋,然后会有解释。
第2个回答  2010-08-27
急死你吧,答案是在零丁洋里我又怎能不感叹自己孤苦伶仃
相似回答