谁能帮我把海贼王中378集中布鲁克唱的平克斯的酒弄成中文译音！！

Question

我要的是日文的中文译音！！！！！！！

Answer 1

中文译词：

哟嚯嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯嚯

送你一杯 宾克斯的酒

迎风破浪任我遨游

夕阳好 汹涌浪潮

歌声豪壮气势如涛

帆离港口莫回头

纵歌一曲不念乡愁

波光粼粼 男儿之道

扁舟驶向 天涯海角

啦啦啦…… 啦啦啦……

送你一杯 宾克斯的酒

纵横大海 独领风骚

立舰桥 向天长啸

骷髅旗帜 分外妖娆

雷电怒 风雨急

巨浪起舞我吹笛

好男儿 艰险不避

明日当会云销雨霁

哟嚯嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯嚯

送你一杯 宾克斯的酒

今夜明朝 梦里寻不到
岸上的人儿 越来越小

纵是永别 劝君莫烦恼

送你一杯 宾克斯的酒

放声高歌乐悠悠

人生苦短 祸福难料

何不纵情今宵 畅饮欢笑……

嚯嚯嚯嚯 哟嚯嚯嚯嚯

译音？罗马音？

罗马音：
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
umikaze kima kase nami makase
shio no mukou de yuuhi mo sawagu
sora nya wa wokaku tori no uta

sayonara minato tsumugino sato yo
don to icchou utao funade no uta
kin nami gin nami mo shibukinikaete
ore tachi yayukuzo umi no kagiri

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
warera kaizoku umi satte ku
nami wo makura ni ne guraha fune yo
ho wo hata ni shuu tate ruha dokuro

arashi gakitazo senri no sora ni
nami gaodoruyo doramu narase
okubyou kaze ni fuka rerya saigo
ashita no asahi ga naijanashi

yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
kyou ka ashita ka shou no yume
te wofuru kage ni mou ae naiyo
naniwo kuyokuyo ashita mo tsukiyo

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
don to icchou utao umi no uta
douse dare demo itsukaha hone yo
hate nashi atenashi waraibanashi

yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho

Answer 2

（前面的哟吼吼吼我就不说了）给你送去宾客斯的美酒，乘风破浪任我游，浪潮汹涌，夕阳蠢动，鸟儿歌声，划破长空，离别港口，难忘乡愁，高歌一曲诉情怀，波涛澎湃，浪花飞溅，堂堂男儿，纵横天涯海角。就是这些了吧

Answer 3

你是说把日文的读音翻成相似中文么.........

Answer 4

给你送去宾客斯的美酒，乘风破浪任我游，浪潮汹涌，夕阳蠢动，鸟儿歌声，划破长空，离别港口，难忘乡愁，高歌一曲诉情怀，波涛澎湃，浪花飞溅，堂堂男儿，纵横天涯海角。

Answer 5

原版也还不错

Answer 6

自己去百度百科找
宾克斯的美酒！

注意：是《宾克斯的美酒》