王坐于堂上是状语后置句吗

Question

如题所述

Answer 1

是，是状语后置，即“王于堂上坐”。

翻译时，要把介词结构还原到动词谓语之前，以使语序正常。将“于堂上”放到“坐”之前，译为“大王在大堂上坐着”。

现代汉语中状语一般放在动词或形容词之前。用来修饰、限制动词或形容词，表示动作的状态、方式、时间、处所或程度等。

状语后置的三种基本结构

所谓状语后置，指的是文言文中，介词结构（多为由介词“于”、“以”组成的介宾短语）作状语时往往会置于谓语后。是倒装句的一种。

状语后置中，最重要的是“介词”。以下几种“状语后置”结构，只是介词改变了而已：

1、谓语＋【介词“于”＋名词】

比如：以其无礼于晋，且贰于楚也。（《烛之武退秦师》）

“于晋”和“于楚”构成介词结构，两个虚词“于”都是“表对象”的用法。全句意思是：因为郑文公曾对晋文公无礼，而且还依附楚国。

2、谓语（一般是动词）＋【介词“以”＋名词】

比如：申之以孝悌之义。（《孟子》）

“以孝悌之义”构成介词结构，虚词“以”是“把”的意思。全句意思是：把孝悌的道理反复讲给百姓听。

3、谓语＋【介词“乎”＋名词】

比如：君子博学而日参省乎己。（《劝学》）

“乎己”构成介词结构，虚词“乎”是“对、对于”的意思。全句意思是：君子广泛地学习，而且每天对自己检查反省。