一、含义不同:
1、crash:
v. 撞击;坠毁;发出巨响;崩溃;破产;<俚>宿夜
n. 轰隆声;猛撞;崩溃;暴跌;垮台;粗布
adj. 速成的
2、crush:
v. 压碎;击败;使...失望;折皱;压榨
n. 压碎;压榨;极度拥挤;<口>迷恋
二、用法不同:
1、crash:
crash后常接介词to〔into〕表示“撞毁”,接down表示“摔下”,接out表示“冲出”等。
2、crush:
crush作“挤进”“挤入”解时,常与into,past,through等词连用,后者常可用于被动语态。
三、搭配不同:
1、crash:
(1)crash out 撞毁,坠毁
(2)crash in 闯入, 涌入
(3)crash into 闯入;撞到…上
2、crush:
(1)crush against 压向…
(2)crush against the barriers 压向了栅栏
(3)crush into 挤进,压成,碾成
(4)crush sth to pieces 把某物压得粉碎
非常高兴能为你提供帮助哈ヾ(・ε・`*) ,这里给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
区别一:含义的不同
crash指的是突然而且严重的碰撞或撞击,通常用于描述交通事故或物体的猛烈碰撞。
crush则表示压碎、压碎或压碎,通常用于描述物体被强力压迫或挤压成碎片。
例句:
① The car crashed into a tree.(汽车撞到了一棵树上。)
② She accidentally crushed the glass with her foot.(她不小心用脚踩碎了玻璃。)
区别二:动作的不同
crash强调了突然和猛烈的碰撞动作,通常伴随着巨大的噪音和冲击力。
crush则强调了物体被压碎或挤压的动作,通常伴随着物体的变形或破碎。
例句:
① The waves crashed against the rocks.(海浪拍打着岩石。)
② The machine crushed the metal into a flat sheet.(机器把金属压成了一张平板。)
区别三:结果的不同
crash的结果通常是物体的损坏、破碎或毁坏。
crush的结果通常是物体被压扁、压碎或变形。
例句:
① The plane crashed and burst into flames.(飞机坠毁并起火了。)
② The heavy box crushed the delicate flowers.(沉重的盒子把娇嫩的花压坏了。)