• 所有问题

    • Lancome为什么有好多化妆品瓶身都有法语和日语？但是还写着MADE IN FRANCE

    可是不是在日本专柜看的呀。卖给中国也没中文呀，连英文都没。为什么写日语....而且不是那种贴纸，是印在瓶身的。。。 美国有钱人不是更多...干嘛不写英文....

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2010-08-02
    正常啊 说明出口日本呗 跟法国生产没啥关系吧
    第2个回答  2010-08-02
    应该是针对日本市场的货，然后通过某种途径从日本传到中国了本回答被提问者采纳
    第3个回答  2010-08-02
    日本人有钱，买的多。。
    相似回答
    ...上怎么有还有日文和英文,却标的Made in France?是假货吗?答：不会有问题的。这种多国语言结合说明的化妆品经常出现的，Made in France，说明是法国制造。为了远销外国，制造商便使用了多种文字说明。这也是很正常的事，不用太担心。像你买一些中国制造的化妆品，有一些也会标上英文说明。不必大惊小怪。放心用好了，如果实在是不放心，可以去一些化妆品专柜问一下...
    为什么我的兰蔻背面都是日文 然后下面写着made in France?答：亲爱的，兰蔻化妆品产地可以在包装上查询。法国兰蔻品牌在全世界范围内有两大生产地，一个是法国一个是日本，不过您不用担心产地不同会影响产品的成分与功效，我们对全球的生产基地进行严格的统一质量管理，严格筛选原材料，保证统一的优质产品质量。只要是在正规渠道购买，即为兰蔻正品，可放心使用。如果您...
    雅漾的护肤品包装上写着“Made in Franch”,但为什么包装甚至说明书都以...答：很多化妆品都是有配方的，拿着配方可以随处生产，比如巴黎欧莱雅他们的产地比如在我国苏州有生产基地在印尼也有生产基地所以在我国生产的欧莱雅都是中文居多，而印尼的可能有英文有印尼文等。不过雅漾的东西是不一样的，他的就一个生产基地在法国因为雅漾是靠他自己的那个泉水生产的所以只有一个生产基地，发...
    兰蔻小黑瓶美国产和法国产的瓶身印刷内容和瓶底批号不一样么?答：兰蔻小黑瓶美国产和法国产的瓶身印刷内容和瓶底批号不一样。批号就是代表产地，日期。1，40G701是生产批号 第一~两位是阿拉伯数字“40”，代表的意思是产地为法国。第三位英文字母“G”，代表生产年份。G就是表示2010年。第四位代表的是生产月份，1~9月份的话，用该月份的阿拉伯数字来表述。10月用...
    买的这款兰蔻没有序列编号没有中文标识 只有说明书有日语和汉语 想知道...答：原因1)瓶身最低的法文，RE开头那个，正货是印靠右的，但姑娘你那瓶的RE开头的字印在中间了。正货图：原因2)盒子背面的第2大段写着：「LANCOME is a fruit acid regenerating and effective mask. 」大概意思就是LANCOME是一款含有果酸的面膜。但这瓶东西是粉底液(foundation)，不是面膜啊！这根本...
    ...瓶兰蔻的奇迹薄纱粉底液RMB320 上面写着Made IN Japan 日产的怎么理...答：“Made IN Japan”表示这款兰蔻奇迹薄纱粉底液是在日本生产的。通常情况下，品牌会在多个国家或地区生产同一款产品，而这些产品的基本成分和品质通常都是相同的。至于是否是水货，这并不是取决于生产地点，而是取决于产品的来源和销售渠道。如果这款产品是由正规的兰蔻授权渠道进口到香港并销售的，那么它就...
    大家正在搜
    法国化妆品为什么那么出名化妆品瓶身没有日期怎么办现在化妆品瓶身都没有日期法国化妆品为什么引领时尚化妆品瓶身高度是多少化妆品瓶身无有效期化妆品法语法语化妆品词汇法语的化妆品说明书翻译
    相关问题
    为什么我的兰蔻背面都是日文 然后下面写着made in Fr...
    made in france为什么不用法语写
    兰蔻粉水之前用的瓶背面是made in france emb...
    兰蔻上怎么有日文？（详情请看补充提问）
    为什么有的兰寇瓶子上是法国制造，有的是日本制造呢？
    理肤泉是法国的牌子为什麽瓶子上会有日文
    请问兰蔻护肤品套装外包装上made in france后面的...
    为什么兰蔻化妆品的瓶身没有打印生产日期？有知道者，麻烦告知一...