过时的英文怎么表达？

Question

如题所述

Answer 1

过时: old-fashioned

Relative explainations:
<out of season> <upon its last legs> <unfationabl> <out of mode> <behind the times> <outdate> <go out of date> <out of fashion> <obsolescence> <get out of fashion> <out-of-dateness> <go out of style> <go out of fashion> <go out> <date>

Examples:
1. 展出的服装都过时了。
The dresses on show are out of date.
2. 现在, 盒式磁带录音机过时了。
Cassette tape recorders are out of date now.
3. 质量无问题，只是式样有点过时。
The quality is all right, but the style is a bit outdated.
4. 我们的政策渐渐过时了，必须要修改，但是中途改弦易辙可能是危险的。
Our policies are getting outdated and need revising, but to try to swap horses in mid-stream might be dangerous.
5. 现在年轻人的衣服转眼就过时.
Young people's clothes date quickly nowadays.
6. 他的衣服早就过时了.
His clothes look so dated.
7. 这本新词典中删去了很多过时的词语.
Many dated expressions are being dropped from the new dictionary.
8. 粗布牛仔裤会过时吗?
Will denim jeans ever go out of date?

Blue is out of fashion.
蓝色过时了。
A dowdy gray outfit.
过时的灰色装束
An obsolete locomotive.
一个过时的火车机车
Extremely old and antiquated.
极其古老的，过时的
His clothes look so dated.
他的衣服早就过时了.
To cause to become unfashionable or obsolete.
使过时使变得过时或老式
Out of date; antiquated.
过时的过时的；已废弃的
Moribund customs; a moribund way of life.
过时的风俗；过时的生活方式
Antiquated; ancient; long obsolete.
过时的；古老的；久已作废的
To replace or make obsolete or old-fashioned.
使过时取代、使过时或使变得老式

Answer 2

outdated adj.过时的，陈旧的
old-fashioned adj.老式的；守旧的；过时的
old-fashioned ideas
守旧思想
old-fashioned clothes
老式的衣服

Answer 3

Blue is out of fashion.

蓝色过时了。

A dowdy gray outfit.

过时的灰色装束

An obsolete locomotive.

一个过时的火车机车

Extremely old and antiquated.

极其古老的，过时的

His clothes look so dated.

他的衣服早就过时了.

To cause to become unfashionable or obsolete.

使过时使变得过时或老式

Out of date; antiquated.

过时的过时的；已废弃的

Moribund customs; a moribund way of life.

过时的风俗；过时的生活方式

Antiquated; ancient; long obsolete.

过时的；古老的；久已作废的

To replace or make obsolete or old-fashioned.

使过时取代、使过时或使变得老式

参考资料：iciba.com

Answer 4

out of style

Answer 5

outdated