岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》原文及翻译赏析

Question

如题所述

Answer 1

鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。
这首诗是唐代诗人岑参奉和中书舍人贾至的《早朝大明宫》。诗中描绘了早朝时的庄严景象，同时表现了作者对宫廷气象的赞美。下面是对诗文的润色和修正：
鸡鸣紫陌，曙光微寒，
莺啭皇州，春色将阑。
金殿晓钟，声传万户，
玉阶仙仗，簇拥千官。
花迎剑佩，星恰初落，
柳拂旌旗，露珠未干。
凤凰池上，客少阳春，
和高难度，谁与共难。
此篇改写，力求保持原诗的意境与风格，同时对语句进行了润色，使之情境更加鲜明，对仗更加工整，以期提升作品的艺术效果。